Sovori?

Mannen holder på å lese Arne Garborgs Bondestudentar, og lurer på hva sovori betyr. Der er er ord som dukker opp ofte i boka, og jeg har ikke klart å finne der ut etter fem minutts googling, så da spør jeg heller her. 🙂

Uten å google prøver jeg meg på et forslag: Slik/slikt? Kan det passe?

Det står i alle fall for der meste til et substantiv, og forekommer ofte. Så det kan passe. 🙂

Kan du setje det i ein samanheng eller setje inn eit sitat?

Sovori=sovoren iflg google. I den grad det helper:


Oppslagsord
sovoren, såvoren

so|voren el så|voren (determinativ)
som er slik eller slik; med eit visst lag
såvorne ting, oppgåver

Ja, det var det jeg tenkte. Jeg har plagdes med Garborg i original selv en gang i tiden og mintes vagt at det var noe i den gaten.