Klassikerlesesirkel: Ernest Hemingway

Viser til denne tråden og oppfordrer alle leseglade til å delta i Hemingway-lesesirkel.

Vi skal lese Den gamle mannen og havet og Farvel til våpnene. Dagen for start av diskusjon er satt til 1. november så du har gooood tid.

Jeg er med. Jeg leste Farvel til våpnene for mange år siden, og tåler sikkert godt å lese den igjen. Den gamle mannen og havet har jeg aldri lest.

Nå har jeg lest ut The Old Man and the Sea og kjøpt meg A Farewell to Arms.

Jeg er i gang med Farvel til våpnene, oversatt av Herman Wildenvey i 1929. Den er jo helt fantastisk. Beste av de jeg har lest til nå.

Mens jeg irriterer meg over den (men jeg har fortsatt et lønnlig håp om at avslutningen kan berge den). Kanskje det er Wildenvey som gjør forskjellen?

Min er illustrert også.

Bilder! Det er det jeg trenger!

Og så har jeg kjøpt den brukt og den lukter litt rart. Det kan jo ha litt å si.

Jeg har ikke kommet så langt så kanskje irritasjonen kommer senere. Foreløpig lengter jeg etter å lese.

Jeg hadde bilder i The Old Man and the Sea-utgaven min, og den likte jeg. Det er nok det.

Bøker med bilder er alltid best.