Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Jeg og sikkert flere med har gått rundt og sagt ord, i den tro at de var uttalt riktig. Helt til den dagen man oppdager at man har sagt ordet helt feil!

Fra jeg var liten trodde jeg det het: "Her kommer mine armer små..." Var ganske stor da jeg oppdaget at det het "arme".

Vi har ei gammeltante som alltid sier "legimitasjon". Hun tror det er rett og vi har ikke hjerte til å korrigere henne.

Flere ord som vi tror vi sier rett?

Heter det press eller pers i bukser? Jeg sier press, men svigerfamilien sier pers. Samme med sorbet og sobre.

press i bukser.

Jeg trodde i temmelig mange år at det het svalberg, ikke svaberg. Jeg syns fremdeles det høres helt amputert og feil ut. Svalberg er bare så mye mer beskrivende!

Resisjør. Jeg grøsser hver gang en reporter sier det. (Regissør, altså)

Albertine skrev:

Resisjør. Jeg grøsser hver gang en reporter sier det. (Regissør, altså)

Men, er det ikke "lov" å si det? Blir jo som enersji, i energi. Trodde man kunne velge sjøl?

Nå skrev jeg det som det høres ut. Det uttales resjisør, med sj-lyden først og s-lyd etterpå. Mange bytter om og det får jeg neller av.

Isbjørnen skrev:

Men, er det ikke "lov" å si det? Blir jo som enersji, i energi. Trodde man kunne velge sjøl?

Man kan si Resjisør ja, fordi det er det det heter. 😉 Det heter ikke Resisjør. G kan ikke bli til ren S, bare sj.

Så har vi FLUDIUM. Jeg trodde det het akkurat det, men det heter faktisk FLUIDUM. Fra engelske fluid.

Albertine skrev:

Nå skrev jeg det som det høres ut. Det uttales resjisør, med sj-lyden først og s-lyd etterpå. Mange bytter om og det får jeg neller av.

Takk, første innlegget ditt trodde jeg at jeg sa feil. Gjorde vist ikke det alikevel.

Jeg sier vistnok Sudoko. Tunga mi vil absolutt ikke være med på sudoku.

Albertine skrev:

Nå skrev jeg det som det høres ut. Det uttales resjisør, med sj-lyden først og s-lyd etterpå. Mange bytter om og det får jeg neller av.

Ja, nå ser jeg det. Leste litt for fort.

Det er lettere å si ressisjør og det har sikkert jeg kommet til å ha sagt om noen spurte meg. Men, det er jo helt feil, ja.

Folk later til å være uvitende om at refrenget på O jul med din glede lyder som følger:" Vi klapper i hendene, vi synger og vi ler så gladelig, så gladelig." Ikke "så glad er vi, så glad er vi"!!!

Misteri skrev:

Takk, første innlegget ditt trodde jeg at jeg sa feil. Gjorde vist ikke det alikevel.

Jeg sier vistnok Sudoko. Tunga mi vil absolutt ikke være med på sudoku.

Sudoko har jeg også sagt, helt til noen sa at det het Sudoku. Det høres jo helt feil ut i mitt hode.🙄

Albertine skrev:

Folk later til å være uvitende om at refrenget på O jul med din glede lyder som følger:" Vi klapper i hendene, vi synger og vi ler så gladelig, så gladelig." Ikke "så glad er vi, så glad er vi"!!!

Ups.

Vel, jeg akker meg over folk som skriver og sier ekspresso/expresso når de mener espresso. :føler seg bedre allerede:

Albertine skrev:

Folk later til å være uvitende om at refrenget på O jul med din glede lyder som følger:" Vi klapper i hendene, vi synger og vi ler så gladelig, så gladelig." Ikke "så glad er vi, så glad er vi"!!!

Hehe, der tok du meg, ja!

Rekvisjon. Også kjent (i engere kretser) som rekvisisjon.

Ei jeg kjenner sier til stadighet: "Jeg fikk sjokket mitt!" I stedet for "jeg fikk sjokk". Høres ut som et barn som ikke kan riktig setningsoppbygning.

Albertine skrev:

Folk later til å være uvitende om at refrenget på O jul med din glede lyder som følger:" Vi klapper i hendene, vi synger og vi ler så gladelig, så gladelig." Ikke "så glad er vi, så glad er vi"!!!

😱 Du kødder nå, sant??

Albertine skrev:

Folk later til å være uvitende om at refrenget på O jul med din glede lyder som følger:" Vi klapper i hendene, vi synger og vi ler så gladelig, så gladelig." Ikke "så glad er vi, så glad er vi"!!!

De jeg har hørt synge den sangen, synger den feil da.

annemede skrev:

Heter det press eller pers i bukser? Jeg sier press, men svigerfamilien sier pers. Samme med sorbet og sobre.

Det korrekte er vel press og sorbet ja!

Isbjørnen skrev:

Sudoko har jeg også sagt, helt til noen sa at det het Sudoku. Det høres jo helt feil ut i mitt hode.🙄

Mitt hodet også. Jeg klarer bare ikke si det. Sudoku, sudoku, sudoku.