Jeg trenger en bok!

Er på hytta, har kindle, men ikke noe skjønnlitteratur. Hva skal jeg lese? Ikke noe fælt, ikke noe fantasy, ikke noe chick-lit. Hva skal jeg lese? Og hvorfor?

Du kan jo lese My brilliant girlfriend, hvis du vil vite litt om hvordan det var å vokse opp i Napoli rett etter krigen.

Men hva er den beste oversettelsen, engelsk eller nynorsk? Og er den bra eller oppskrytt?

Stoner!

Haha, det gidder jeg hvertfall ikke. En gang holdt i massevis. Har du ikke lest hvor mye jeg mislikte den i diskusjonstråden? Stoner fortjener juling, den dotten!

Ian McEwan, Barneloven.

Jeg syns Mi briljante venninne var veldig, veldig fint oversatt til nynorsk!

Jeg er ellers HELT inne i the Martian for tiden.

Like the movie? Forresten, burde jeg lese Everest? Da er jeg tilbake på non-fiction da.

I den lange, hvite skyens land.

Tallulah skrev:

Like the movie? Forresten, burde jeg lese Everest? Da er jeg tilbake på non-fiction da.

Ja, av Andy Weir, jeg liker den KJEMPEgodt. Veldig lettlest og spennende og morsomt skrevet. Litt geeky, skal sies.

The Eternal Wonder av Pearl S. Buck. En fantastisk bok. Svært godt skrevet etter jeg kom meg forbi de første sidene...

Special Topics in Calamity Physics av Marisha Pessl. Fascinerende skrevet.

Leste nettopp ferdig Bienes Historie, og den var kjempefin. Venninnen min sier hun skriver som Margaret Atwood, og det stemmer ganske bra. Ellers elsker jeg de historiske krimbøkene til Sansom, han har nettopp kommet med en ny.

Everest? Hvilken bok snakker vi om?

De nyeste Murakami-boka var fin! Colourless Tsukusu Tazaki and his years of pilgrimage.

Retz skrev:

Everest? Hvilken bok snakker vi om?

Den av Edmund Hillary, den første som klatret. Jeg fant den i en bruktbokhandel for et par uker siden, men kjøpte den ikke. High Adventure heter den på engelsk.

Tallulah skrev:

Den av Edmund Hillary, den første som klatret. Jeg fant den i en bruktbokhandel for et par uker siden, men kjøpte den ikke. High Adventure heter den på engelsk.

Den har jeg faktisk ikke lest, og jeg har pløyet en del bøker om Everest. Bl.a av flere av de involverte i hendelsene i 1996 som filmen "Everest" bygger på. Må få tak i boka til Hillary!

Hvite tenner / Zadie Smith.

Karen Joy Fowler: We Are All Completely Beside Ourselves.

Tallulah skrev:

Er på hytta, har kindle, men ikke noe skjønnlitteratur. Hva skal jeg lese? Ikke noe fælt, ikke noe fantasy, ikke noe chick-lit. Hva skal jeg lese? Og hvorfor?

Jane Austen er omtrent den eneste gode litteraturen jeg kommer på som passer til "ikke noe fælt".

Siri Hustvedts What I Loved.

Jeg likte Paul Austers Vinternedtegnelser veldig godt, bedre enn jeg trodde på forhånd (jeg synes han og kona har marinert seg vel lenge i pretensiøs akademiker-gryta).

Med ikke noe fælt tenkte jeg mest på ikke noe traurig sosialrealisme. Jeg endte opp med A tree grows in Brooklyn og the Martian.