Hvordan tolker du dette?

Jeg stusser stadig over måten mange skriver på.

F.eks denne setningen:
"Jeg håper du får en fin dag..."
Når det er skrevet sånn, så lurer jeg på om vedkommende mener det jeg, eller om det menes det stikk motsatte.

Skulle jeg ønsket noen en fin dag ville jeg skrevet det slik:
"Håper du får en fin dag".

Hva er det med disse ... etter hver eneste setning?!

Ja enig! Først la jeg ikke merke til disse ... i første setning, men når du gjorde meg oppmerksom på det (eller hvis jeg hadde feks lest en sms flere ganger, noe som jeg ofte gjør) så begynner jeg å lure ja. Er det ironisk ment? Sånn stikk i siden, kos deg!

Jeg tolker det som at vedkommende ønsker meg en fin dag.

jane skrev:

Jeg tolker det som at vedkommende ønsker meg en fin dag.

Jeppsi. :rema1000:

Hva var egentlig forskjellen på de to? At den første hadde tre prikker .... og ikke punktum?
Nei, det hadde jeg ikke reflektert over, gitt.

Jeg tolker det som at vedkommende ønsker at jeg skal brenne i helvete...

Håper du får en fin dag...

Jeg antar at folk mener å ønske meg en fin dag. Og så antar jeg at de ikke har et veldig velinformert eller bevisst forhold til tegnsetting.

Veldig enig med deg, Sjugger.

Jeg tror at de mener å ønske folk en god dag sånn helt uten noen andre baktanker, men jeg tenker samtidig at de ikke har et veldig bevisst forhold til tegnbruk.

... som avslutning til en ytring har den effekten at man tenker at det henger noe i lufta der. Selv bruker jeg det på den måten, og kunne aldri funnet på å skrive "Ha en god dag...." til noen som helst! Det er litt på grensa til evil.

Moren min har akkurat opprettet en FB konto, og i går så jeg på veggen hennes at en kollega fra gamledager hadde skrevet følgende på veggen hennes:

"Hyggelig å se deg her inne..."

Det får jo en helt annen effekt enn:

"Hyggelig å se deg her inne!" eller
"Hyggelig å se deg her inne. 🙂 " f.eks.

De tre prikkene gir uttrykk for et lite forbehold - at det ikke egentlig er sånn all verdens hyggelig, eller noe i den duren.

Men jeg tror ikke avsenderen egentlig mener det sånn - det er bare en (sløv/rar) vane som mange (godt voksne?) har lagt seg til, av en eller annen besynderlig grunn.

"jeg håper du får en fin dag" med tre prikker bak tolker jeg som at personen ønsker meg en god dag selv om den ikke har det noe bra selv.

Ja, jeg også har tenkt over nettopp dette. Hvorfor ikke bare sette et "!" eller ".". Det tar jo mye lenger tid å skrive "..."? Og defor inbiller jeg meg at når noen bruker "..." så er de litt sånn "".

Acino skrev:

"jeg håper du får en fin dag" med tre prikker bak tolker jeg som at personen ønsker meg en god dag selv om den ikke har det noe bra selv.

Eller slik, ja.

Jeg tenker over det jeg også, men det har aldri ramlet meg inn at det kan være ment ironisk. Jeg tenker mer som Skilpadda, at ikke alle like flinke eller opptatt til å formulere seg eller skrive korrekt. (jeg har moderert irritere-meg-over-skrivefeil-tankene mine etter at jeg giftet meg med en dyslektiker).

Det som slår meg med denne tråden er at det nesten aldri er noen som ønsker meg en god dag skriftlig. 🙁

Kasia skrev:

Det som slår meg med denne tråden er at det nesten aldri er noen som ønsker meg en god dag skriftlig. 🙁

Ha en god dag, Kasia!

Kasia skrev:

Det som slår meg med denne tråden er at det nesten aldri er noen som ønsker meg en god dag skriftlig. 🙁

Ha en god dag... 🙂

Nei, jeg ønsker deg virkelig en god dag, så ha en god dag Kasia!

Huff, jeg er snar til å skrive ... når jeg skriver på forum. Det er ikke fordi jeg har et labert forhold til tegnsetting, men fordi jeg skriver mer muntlig på et forum. ... lurer seg feks inn etter en setning som lander litt i løse lufta eller der jeg, når jeg prater, har en kunstpause. Eller noe sånt. Dette har vært så tydelig for meg, men jeg skjønner jo at det som er tydelig i mitt hode ikke er like tydelig videre ut i verden. (Det var ikke ment som kritikk av andre enn meg selv.)


Så til HI. Der ble det, for meg, feil med ... på slutten. "Håper du får en fin dag, men..."

jane skrev:

Jeg tolker det som at vedkommende ønsker meg en fin dag.

Jeg også.

Skilpadda skrev:

Jeg antar at folk mener å ønske meg en fin dag. Og så antar jeg at de ikke har et veldig velinformert eller bevisst forhold til tegnsetting.

Nemlig.

tiddelibom skrev:

Ha en god dag, Kasia!

sjuggerpløm skrev:

Ha en god dag... 🙂

Nei, jeg ønsker deg virkelig en god dag, så ha en god dag Kasia!

Takk...