Bruksanvisning til overlock-maskin

Min mor har en overlock-maskin, med bruksanvisning på engelsk som hun ønsker jeg skal oversette. Siden jeg hele tiden bare utsetter og utsetter arbeidet, og jeg rett og slett ikke har lyst, tenkte jeg at noen av dere kanskje hadde den på norsk allerede. Har du det? :lat og giddalaus:

Det hadde hjulpet en god del om du sa hvilken overlock-maskin det er snakk om.