Har du en misforstått sangtekst?

Bloppy skrev:

Også trodde jeg lenge at E6 handla om at han måtte forte seg hjem fordi kona var utro. Ikke at hun skulle føde.

Åh, den våget jeg ikke nevne, men jeg er ikke den eneste, altså?
Og den dagen jeg faktisk hørte skikkelig på teksta var jeg ute og kjørte bil, gravid, og begynte å hulkegråte så jeg vurderte å stoppe bilen. 😮

Jeg trodde også at E6 handlet om utroskap, første gangen jeg hørte den, og ble bare sååååå sentimal når jeg på slutten fikk med meg at det var en baby. Men altså, det fikk jeg med meg første gangen, og har på et vis elsket sangen siden.

Jeg og min bror mente også at man skulle "vise vår Jonatan", og da vi var alene hjemme med en cd spiller hadde vi spilt bare det lille stykket på sangen om og om igjen, og når våre foreldre kom hjem møtte vi dem forskrekket med "Mamma!!! Hanne Krogh synger feil! Hun synger "vår jord!!! Det er jo Jonatan!!!"

Jeg hørte radio i bilen idag og sang med på REMs "drive". Måtte le etter første strofe og så tenkte jeg på denne tråden. Jeg tenkte at det jeg sang umulig kunne være rett.
Jeg: Smack, crack, bergerac
REM: Smack, crack, bushwacked

Jeg har akkurat sunget "You can leave your head on" til det som skal være "you can leave your hat on". Av Joe Cocker.

Jeg tror jeg alltid synger det, og glemmer hele tiden den riktige teksten.

Malama skrev:

Jeg og min bror mente også at man skulle "vise vår Jonatan", og da vi var alene hjemme med en cd spiller hadde vi spilt bare det lille stykket på sangen om og om igjen, og når våre foreldre kom hjem møtte vi dem forskrekket med "Mamma!!! Hanne Krogh synger feil! Hun synger "vår jord!!! Det er jo Jonatan!!!"

Hehe, jeg trodde også det var "Jonatan" da jeg var liten!

For en fantastisk tråd!

I hvilken sang er Jonatan med?

I min tensingungsom sang vi Jordbærsangen. "Herre, vår jord bærer mat nok til alle"

Den derre uglefaen, hvilken sang er det?

Karamell skrev:

I hvilken sang er Jonatan med?

"Du grønne, glitrende tre", er det vel den heter. 🙂

Born in my size .... (Altså da den kom ... Ikke nå)


(Kilde: youtube.com)

Karamell skrev:

I hvilken sang er Jonatan med?

Du grønne, glitrende tre, god dag.

Embriksmamma skrev:

"Du grønne, glitrende tre", er det vel den heter. 🙂

Hvor i all verden kommer Jonatan inn? :synger sangen i hodet:

Karamell skrev:

Hvor i all verden kommer Jonatan inn? :synger sangen i hodet:

Googla, og han kommer i vers 2.
Men jeg lærte aldri så mye av sangen, så har aldri sunget den feil.

Enn uglefaen da? Hvilken sang er det?

Den første jul i et fremmed land, den store stjerne vår Herre sendte.
Han ville vise vår Jonathan den lille Jesus til verden sendte.

Min eldste datter sang om Tornerose når hun var liten:

"Så kom den onde feber inn, feber inn, feber inn." - ja det er også en grunn til å sove i 100 år. 😎

Åh, har visst aldri lkært mer enn første verset.

Uglefaen er jo han der Uglefar på nynorsk.

Kaz skrev:

Jeg trodde i mange år at "Freak Out" var "Aaaaaafrica"' Mannen min syntes det var hysterisk morsomt, og minner meg på det jevnlig.

Og så kan jeg hele Thriller-albumet utenat på Hjalmar-engelsk.

Hahaha! Jeg greier fortsatt ikke å legge fra meg "freak out" når jeg hører den sangen.

Flukten fra Dyreskogen:

Erica skrev:

"Så kom den onde feber inn, feber inn, feber inn."

Mens jeg trodde det var "den onde Federin".

Jeg brukte for øvring å synge Kjære Gud, jeg har det godt, takk for Anton jeg har fått, for jeg fikk jo Donald-blad hver tirsdag og der var det jo historier om Fetter Anton.