Anbefal meg engelske skjønnlitterære bøker som jeg skal bestille på amazon.com

Hva er den beste boka du har lest på engelsk?

Vet ikke helt om jeg liker science fiction, ei heller chick lit.

Hvis du liker krim, er bøkene til Alexander McCall Smith om "The Number one Ladies Detective Agency" herlige bøker. De er også lettleste på engelsk.

Ellers er jeg veldig glad i bøkene til Maeve Binchy. Hun skriver lettleste og morsomme/hyggelige bøker om hverdagslivet i Irland.

The Brooklyn Follies, og andre bøker av Paul Auster anbefales på det sterkeste.

The Poisonwood Bible, av Barbara Kingsolver. Må absolutt leses på engelsk. Den er oversatt, men jeg kan ikke tenke meg at det blir bra nok.

"White Teeth" av Sadie Smith

"Secret life of Bees" Sue M. Kidd

Bøkene til Nick Hornby

Og om du liker krim, bøkene til Elizabeth George.

Inagh skrev:

Hvis du liker krim, er bøkene til Alexander McCall Smith om "The Number one Ladies Detective Agency" herlige bøker. De er også lettleste på engelsk.

Pamina skrev:

The Brooklyn Follies, og andre bøker av Paul Auster anbefales på det sterkeste.

:enig: Veldig glad i både McCall Smith og Auster.

Selv holder jeg på med Anne of Avonlea (Anne fra Bjørkely)-serien på engelsk nå, det er ganske fint å lese den på engelsk, og ganske annerledes å lese den med mammablikk i stedet for niåring-blikk.

Har lest en halv bok av om de afrikanske detektivene, det ble for intetsigende og for chick lit for meg...Maeve Binchy faller også litt i samme kategorien, har vel lest en bok av henne også en gang uten at det tok helt av for min del. Har likt noen av bøkene til Paul Auster ja, kanskje jeg skal prøve meg på flere av han. Har vel strengt tatt noen uleste av han i hylla, the New York trilogy blant annet, og den må jeg jo få lest. The poisonwood bible leste jeg for et par måneders tid siden, den var skikkelig bra! Men nå er den jo lest da... White teeth har jeg lest på norsk, The secret life of bees likte jeg ikke, er heller ingen stor fan av Nick Hornby. Elizabeth George har jeg ikke prøvd meg på, men ser for meg veldig serieprodusert krim...er jeg fordomsfull da eller er verdt et forsøk? Anne of Avonlea husker jeg fra tv, likte det godt da. Men vet ikke helt om jeg har lyst til å kanskje ødelegge mitt forhold til den serien ved å lese bøkene nå?

Er visst ikke så enkel jeg...

Men takk for tips alle som har prøvd!

Wix skrev:

Elizabeth George har jeg ikke prøvd meg på, men ser for meg veldig serieprodusert krim...er jeg fordomsfull da eller er verdt et forsøk? Anne of Avonlea husker jeg fra tv, likte det godt da. Men vet ikke helt om jeg har lyst til å kanskje ødelegge mitt forhold til den serien ved å lese bøkene nå?

Siden jeg elsker bøkene (og ikke har noe forhold til serien) tror jeg selvsagt ikke at forholdet blir ødelagt.
Elisabeth George kan være veldig god, men også veldig dårlig. Hun er ujevn. Hva med Siri Hustvedt, kona til Paul Auster?

glitterchick skrev:

Siden jeg elsker bøkene (og ikke har noe forhold til serien) tror jeg selvsagt ikke at forholdet blir ødelagt.
Elisabeth George kan være veldig god, men også veldig dårlig. Hun er ujevn. Hva med Siri Hustvedt, kona til Paul Auster?

Har lest Det jeg elsket, likte den godt. Men gidder jo ikke lese den på engelsk i tillegg. 🙂 Har også lest en bok om Lily Dahl eller noe sånt, den gjorde ikke så mye inntrykk...

Wix skrev:

Har lest Det jeg elsket, likte den godt. Men gidder jo ikke lese den på engelsk i tillegg. 🙂 Har også lest en bok om Lily Dahl eller noe sånt, den gjorde ikke så mye inntrykk...

Lily Dahl-boka var den andre hun skrev tror jeg, mens Den jeg elsket er fra 2003 (?). Tror hun har skrevet en (eller to) til etter det. Kanskje prøve en av dem, det kan jo hende det er utviklingen hennes som har gjort at du likte den nyeste boka best.

"I know this much is true" av Wally Lamb

Akkurat nå leser jeg en bok av Robin Cook som heter Marker. Cook er lege og skriver krimbøker fra sykehusmiljø. Han skriver virkelig godt og spennende.

Donna Leons bøker fra Venezia vil jeg også anbefale. Det er bøker om politimannen Brunetti, men de er mye mer enn bare krimbøker synes jeg. De gir også spennende beskrivelser av Venezia.

Ellers kan vel kanskje klassikerne være noe. Hva med Jane Austen?

Kanskje Ian McEwen er noe for deg? Forfatteren bak Atonement, blant annet. Selv ønsker jeg meg Scarlett Thomas' "The end of Mr Y"

Jeg leser stort sett bare krim og chick lit på engelsk...men Allison Pearsons "I don't know how she does it" er jo nærmest obligatorisk lesning for arbeidende mødre 😉

"The Thirteenth Tale" av Diane Setterfield er nydelig.

Halla! Jeg er i grunn overasket over at ingen har ikke nevnt følgende perler av bøker??

"The Catcher in the Rye" [U]J.D.Salinger[/U]
Mesteparten (helst "New Hampshire", "The Cider House Rules" eller "Setting Free The Bears" av John Irving
"To Kill A Mockingbird" av Harper Lee
"1984" av George Orwell

Kjøp deg de bøkene du. Du kan sjekke prisene her:
www.gettextbooks.com

Det vil toppen koste 100 dollar!

Det går mye raskere å få bøkene fra amazon.co.uk. *tipser*
Dessuten er kvaliteten på de amerikanske pocketbøkene noen ganger veldig dårlig. Jeg er eier av en del amerikanskproduserte pocketbøker som faller fra hverandre etter en gjennomlesing.

FarOutFishing skrev:

Dessuten er kvaliteten på de amerikanske pocketbøkene noen ganger veldig dårlig. Jeg er eier av en del amerikanskproduserte pocketbøker som faller fra hverandre etter en gjennomlesing.

Sier du det? Min erfaring er helt motsatt - jeg synes amerikanske pocketbøker har generelt mye bedre papirkvalitet enn britiske, både for holdbarhet og for behagelig lesing. Derfor kjøper vi nesten konsekvent amerikanske pocketbøker.

Jeg er veldig fornøyd med kvaliteten på de amerikanske bøkene jeg bestilte her i allefall! Tynt og mer eksklusivt papir liksom. Føles litt mer stas. 🙂