Hvorfor heter det svisker og rosiner?

Tørkede plommer heter svisker. Tørkede druer heter rosiner.
Hvorfor det? Tørket annen frukt heter jo bare "tørket mango" og "tørket banan".

Trodde det var et spørsmål du hadde fått av poden idag jeg!
Jeg har ikke anesle, men kanskje det er fordi aprikoser og sånn er "nyere" på markedet en svisker - som vi har hatt i hundre år sånn ca?

Rosiner heter sikker bare rosiner pga raisins.

Hvordan i alle dager begynte du å tenke på det?

Du lurer jammen på mye rart.
Jeg vet ikke hvorfor, og takk skal du ha for at jeg også nå kommer til å spekulere på det nyttige spørsmålet der. 🙄

Si det...

Men druer heter jo grapes. Hvorfor heter det raisins på engelsk? :5 år i dag:

Bauche skrev:

Trodde det var et spørsmål du hadde fått av poden idag jeg!
Jeg har ikke anesle, men kanskje det er fordi aprikoser og sånn er "nyere" på markedet en svisker - som vi har hatt i hundre år sånn ca?

Rosiner heter sikker bare rosiner pga raisins.

Hvordan i alle dager begynte du å tenke på det?

Ja, men hvorfor heter det raisins da? Og ikke dried grapes eller noe? Hæ?

Sukkerplommen:
Du kunne jo hete "Sjuggersvisken" 😛

Karamell skrev:

Sukkerplommen:
Du kunne jo hete "Sjuggersvisken" 😛

Næææ, jeg er da ikke TØRR!

Men altså, det er forresten ikke godt å si - sukkerplomme høres litt...sylta ut

Karamell skrev:

Si det...

Men druer heter jo grapes. Hvorfor heter det raisins på engelsk? :5 år i dag:

Hadde et håp om at 5-åringer slo seg til ro med det svaret, i og med at de ikke vet at druer heter grapes på engelsk.

Bauche skrev:

Hadde et håp om at 5-åringer slo seg til ro med det svaret, i og med at de ikke vet at druer heter grapes på engelsk.

Dette er nok i særdeleshet en meget smart 5 åring 🙄

5 - 33 same difference 😉