Å telle-teller-talt/telt?

Ser av Bokmålsordboka at man kan bruke både telt og talt om hverandre.

Men hva er egentlig mest brukt i skriftlig sammenheng? (Holder på å lage en bruksanvisning, så jeg vil bruke den mest brukte varianten;) )

(Prøver å lage en poll, jeg)

Du kan også si å telle, teller, tellet, har tellet. Men flere alternativer var kanskje ikke det du ønsket deg?

Jeg skriver enten tellet eller talt, tror jeg. Blir alltid usikker når jeg må tenke meg om.

Skilpadda skrev:

Du kan også si å telle, tellet, har tellet. Men flere alternativer var kanskje ikke det du ønsket deg?

Nei, tellet høres dessuten helt galt ut, så det ville jeg ikke ha med

Sue skrev:

Nei, tellet høres dessuten helt galt ut, så det ville jeg ikke ha med

Jeg synes "telte" høres galt, eller i alle fall litt barnespråkaktig, ut. Så det tror jeg ikke jeg ville skrevet.

ETA: Eller, det ville jeg visst, jeg søkte litt på hva jeg har skrevet på FP. Jeg tror ikke "talt" er vanligst, i alle fall, og "telt" vil nok være et trygt valg.

Skilpadda skrev:

Jeg synes "telte" høres galt, eller i alle fall litt barnespråkaktig, ut. Så det tror jeg ikke jeg ville skrevet.

Æsj - ja det er jeg egentlig enig i... Her høres talte mest riktig ut for meg. Men jeg må jo være konsekvent i denne bruksanvisningen - kan ikke bruke telt et sted, også skifte om til talte i en annen setning kanskje?

Som jeg la til: Jeg skriver visst "telte" til vanlig, viser det seg, men når jeg så på ordene nå, så så det så rart ut. Men "tellet" er en fin form, synes jeg - sier de ikke det i "Geitekillingen som kunne telle til ti"? "Å, nå tellet han deg også!"? 🙂

🙄

Skilpadda skrev:

Som jeg la til: Jeg skriver visst "telte" til vanlig, viser det seg, men når jeg så på ordene nå, så så det så rart ut. Men "tellet" er en fin form, synes jeg - sier de ikke det i "Geitekillingen som kunne telle til ti"? "Å, nå tellet han deg også!"? 🙂

Ok, så ikke det, jeg 😉

Ja, de bruker kanskje tellet, der, men jeg synes det fortsatt høres litt rart ut. Men nå synes jeg både telt/talt/telte/talte/tullet - ja egentlig alt - høres litt merkelig ut...

Men talttur drar man vel ikke på.

Mauser skrev:

Men talttur drar man vel ikke på.

Heller sier man ikke om noen at deres dager er telt. Eller tellet.

Jeg kan feks si jeg telte opp kassa. Jeg bruker telte. Tellet syns jeg blir barnespråk og talte blir litt stivt.

Jeg skriver talt. Regelen om at formen telt er sidestilt med talt, er av relativt ny dato, er den ikke? Tellet høres veldig rart ut, synes jeg.

Jeg skriver, og sier, talt. Det skurrer skikkelig når noen sier telt.