Ref. Pippi-tråden: Egners familie vil kutte «Vesle Hoa»

Thorbjørn Egners familie går med på å sløyfe «Visen om vesle Hoa» dersom Egners visebok «Kaptein Sorte Bill og 40 andre Egnerviser» skal gis ut på nytt, melder Cappelens Forlag.

Les mer her

Jeg er veldig usikker på hva jeg egentlig mener om dette, for for meg er ikke neger et stygt ord, men jeg bruker det ikke da jeg skjønner at folk reagerer på det. Jeg ville jo droppet sanger som kan sees som nazistiske eller åpent rasistiske, så da er det kanskje riktig at denne droppes også, selv om jeg ikke syns den er ille ...

Fullstendig utenfor tema: Nå slo det meg at hvis du flytter n-en i navnet Egner to plasser til venstre sånn at det havner først, så står det faktisk neger.
:dårlig humor i dag:

Jeg er mer bekymret for innslag av amerikansk populærkultur og gastronomi i Vesle Hoa, uthevet under.

Og kongen var så veldig glad og alle var så glade
Og kokken bakte sukkerbrød og deilig sjokolade
Så danset de den hele dag til kongens store velbehag
De danset både swing og hot, for det gjør en ekte hottentott

Fluke skrev:

Fullstendig utenfor tema: Nå slo det meg at hvis du flytter n-en i navnet Egner to plasser til venstre sånn at det havner først, så står det faktisk neger.
:dårlig humor i dag:

Og det oppdaget du for første gang nå??

Kasia skrev:

Og det oppdaget du for første gang nå??

Ja. 😮

Regner med de må forandre tittelen til "Kaptein Sorte Bill og 39 andre Egnerviser" da

Gremli Skremli skrev:

Jeg er mer bekymret for innslag av amerikansk populærkultur og gastronomi i Vesle Hoa, uthevet under.

Og kongen var så veldig glad og alle var så glade
Og kokken bakte sukkerbrød og deilig sjokolade
Så danset de den hele dag til kongens store velbehag
De danset både swing og hot, for det gjør en ekte hottentott

Ja, huff, sukkerbrød og sjokolade er jo helt ut, kokken burde heller servert noe artig frukt med dip! 😉

Lille*My skrev:

Regner med de må forandre tittelen til "Kaptein Sorte Bill og 39 andre Egnerviser" da

Kanskje rett og slett må fjerne "Sorte" i Sorte Bill også.

Men sånn apropos; hva med Hindu krydder:





Eller Black Boy?

Synes ikke disse står tilbake for de uskyldige tekstene til Egner og Lindgren. "Boy" er jo et direkte nedverdigende uttrykk, i visse kontekster.

Dette må vel være en jobb for språkvaskere?

Claire skrev:

Kanskje rett og slett må fjerne "Sorte" i Sorte Bill også.

Men sånn apropos; hva med Hindu krydder:





Eller Black Boy?

Synes ikke disse står tilbake for de uskyldige tekstene til Egner og Lindgren. "Boy" er jo et direkte nedverdigende uttrykk, i visse kontekster.

Enig!
Boy er virkelig nedverdigende for svært mange. Her ble basseng-assistentene tidligere kalt pool-boys, men ikke lenger, nå heter det pool-assistants fordi boy nettopp var en slik nedverdigende betegnelse.

Claire skrev:

Men sånn apropos; hva med Hindu krydder:

Eller Black Boy?

Synes ikke disse står tilbake for de uskyldige tekstene til Egner og Lindgren. "Boy" er jo et direkte nedverdigende uttrykk, i visse kontekster.

Jeg må jo innrømme at jeg syns det er litt merkelig at produsenten ikke har skiftet navn på disse krydderproduktene. Black Boy har vel fjernet logoen som var utformet i klassisk rasestereotyp tradisjon, men de har beholdt navnet (som i denne sammenhengen er klart rasistisk). Og "Hindu"-krydder syns jeg bare er merkelig. Ville det vært ok med "Jøde"-appelsiner, eller "Muhammedaner"-dadler?

Ben "Rastafarian cookies kanskje" Murphy

Benmurphy skrev:

Ville det vært ok med "Jøde"-appelsiner, eller "Muhammedaner"-dadler?

Ben "Rastafarian cookies kanskje" Murphy

Jeg så nettopp JØDEKAKER på Coop Obs. 😕

Maximillia skrev:

Jeg så nettopp JØDEKAKER på Coop Obs. 😕

Det er vel ikke veldig vanlig brukt i Norge (?), men i Danmark er de en del av kanon. Så vidt jeg forstår har ikke danske jøder noen problemer med dem. Danske muslimer derimot 😕.

Se f.eks her for en grundig gjennomgang.

Ben "Heter disse noe annet i Norge?" Murphy

Og hva med Turboneger? Som attpåtil har en fanklubb som heter Turbojugend.

Claire skrev:

Og hva med Turboneger? Som attpåtil har en fanklubb som heter Turbojugend.

De er veldig gode!

Ben "selger de krydder også 😕" Murphy

De har nå endelig skiftet navn på NEGRO sukkerkolør.

Benmurphy skrev:

Ben "Heter disse noe annet i Norge?" Murphy

Tror de heter jødekaker i Norge også; jeg er ikke vant med dem hjemmefra, men jeg har sett oppskrifter på dem, og har vel også sett dem i butikken, tror jeg.

Benmurphy skrev:

De er veldig gode!

Det skal de ha. Og navnet er sikkert Ironisk ment. Den eneste navnekontroversen de har vært i er forresten med Norges Bilbransjeforbund angående bruken av ordet "turbo". 😛

De selger dessverre ikke krydder.

Skilpadda skrev:

Tror de heter jødekaker i Norge også; jeg er ikke vant med dem hjemmefra, men jeg har sett oppskrifter på dem, og har vel også sett dem i butikken, tror jeg.

I Stavanger er iallfall jødekaker veldig normalt, men jeg har ikke sett sånne i f.eks. Trondheim.

Clubby skrev:

Thorbjørn Egners familie går med på å sløyfe «Visen om vesle Hoa» dersom Egners visebok «Kaptein Sorte Bill og 40 andre Egnerviser» skal gis ut på nytt, melder Cappelens Forlag.

Les mer her

:rister på hodet:
For noe dåpligheter.... Jeg blir så sinna...

Husker det var et bilde av en gris på barneavd. i Kr.sand som de tok ned fordi muslimene syntes det var støtende. 😡

😕 Hvordan skal det gå med vår verden?