"Jeg må nødt til å skjerpe meg"

Aldri hørt før!

Jeg har bodd i Grenland i.f.m min utdanning, og der hørte jeg det ganske ofte. De sa tilogmed at de gikk mellom døra. Gærninger!;)

Sånne uttrykk er det som gir meg aller mest lyst til å spikke!! :urk:

Det er vel ikke så veldig uvanlig her, nei. (Grenland)
Jeg kan nok finne på å si noe slikt (Må nøtt-te å skjærpe mæ), men skriver det ikke.
Tror jeg.

Det har jeg ikke hørt før.

Canisa skrev:

Jeg sier; jeg blir/er nødt til å skjerpe meg (evt. jeg må skjerpe meg).
:nordlening:

Aldri hørt det før......

Luftslottet skrev:

Jeg har hørt det på forskjellige dialekter, og grøsser hver gang.

Det er nok noe jeg ofte kan si, men aldri skrive. Jeg er fullstendig klar over at det er riv ruskende galt, men åssen ær'ikk'a?

Her på Østlandet hører jeg forresten også avarten "må nødt om".
Som i setningen: "Je må nødt om å kjøre på buttikken". Herlig.

Luftslottet skrev:

Her på Østlandet hører jeg forresten også avarten "må nødt om".
Som i setningen: "Je må nødt om å kjøre på buttikken". Herlig.

Tør jeg spørre hvor på Østlandet de sier sånt?

LilleRosin skrev:

Hva?? Hvem er det du har frekventert?

Jeg husker ikke, men jeg er ganske sikker på at jeg har hørt det sagt på nordnorsk. 🙂 Kanskje da jeg var liten?

Luftslottet skrev:

Her på Østlandet hører jeg forresten også avarten "må nødt om".
Som i setningen: "Je må nødt om å kjøre på buttikken". Herlig.

"Je er nødt om" er ganske vanlig, innbiller jeg meg, sånn i Hedmarksområdet eller noe slikt (jeg er ikke særlig lokalkjent på østnorske dialekter), så det overrasker meg ikke om noen også sier "je må nødt om".

Luftslottet skrev:

Her på Østlandet hører jeg forresten også avarten "må nødt om".
Som i setningen: "Je må nødt om å kjøre på buttikken". Herlig.

Det har jeg i hvert fall aldri hør.

Skilpadda skrev:

"Je er nødt om" er ganske vanlig, innbiller jeg meg, sånn i Hedmarksområdet eller noe slikt (jeg er ikke særlig lokalkjent på østnorske dialekter), så det overrasker meg ikke om noen også sier "je må nødt om".

Etter 34 år med tett omgang med hed(e)markinger har jeg ennå til gode å høre dette. "Nødt for" er derimot ofte hørt, både der og i Oslo-området - kanskje overalt, for alt jeg vet. 🙂

Elinblu skrev:

Etter 34 år med tett omgang med hed(e)markinger har jeg ennå til gode å høre dette.

Da er de nok fra et annet sted, de jeg har hørt, ja. 🙂 Men jeg vet jeg har hørt "å være nødt om" (jeg kan ikke komme på å ha hørt "må nødt om", men avstanden til dette uttrykket høres på en måte ikke så stor ut).

Jeg får 68 Google-treff på "er nødt om å", så noen bruker det åpenbart.

Skilpadda skrev:

Jeg får 68 Google-treff på "er nødt om å", så noen bruker det åpenbart.

De to første treffene er fra snartmamma!

Elinblu skrev:

De to første treffene er fra snartmamma!

Jeg la merke til det.

Aldri hørt det uttrykket jeg heller og jeg er nordmøring. :noia:

Noen følte seg tydeligvis så tråkket på av svaret mitt at de måtte sende en rød prikk.