Å kalle kjæresten sin for "gubben" og "kjerringa"

Mannen min er fra nordnorge, snakker dialekt og omtaler meg innimellom som kjerringa. Det finnes ikke noe negativt i det, det er en dialekt-greie.

Kaller vi ikke hverandre noe verre er vi trygg. Her uttales det forresten som KJÆRinga.

Jeg synes det er skrekkelig, men skjønner at det er en dialektgreie.

Det er jo dialekt, der jeg kommer fra er det helt vanlig, til og med blandt min generasjon! (Men håper og tror vel kanskje det vil dø ut etterhvert).

"Kjærringa mi" = det kjæreste man har

Jeg kalles visstnok SWMBO av mannen.

Sambo, antar jeg?

Jeg kaller også mannen Sambo. Han bor jo sammen meg selv om vi er gift.

Helt greie ord i min verden.
Men å kalle mannen/kona si for far eller mor synes jeg er rart.
Jeg er ikke gift med faren min

Kirsebær skrev:

Sambo, antar jeg?

Eventuelt She Who Must Be Obeyed.

Kirsebær skrev:

Sambo, antar jeg?

Nope, She Who Must Be Obeyed. Han henger på et bilforum.

Skremmern skrev:

Jeg kalles visstnok SWMBO av mannen.

Måtte google.

Hvis det er en dialektgreie fra Trøndelagsregionen, er det iallfall en utdødd en.

Siden jeg ikke er gift, kaller jeg Rochermannen stort sett for "baby-daddy" når jeg omtaler han.

Adrienne skrev:

Måtte google.

Vi bruker det ikke, det kan jo være dialekt, slæng eller rett og slett for å være ufin. Man hører som regel det på settingen. Jeg reagerer ikke på det når det opplagt er i beste mening.

Jeg er visst gamlelmor, men det sies med så myk og god stemme at det ikke er tvil om at det er er kompliment. Jeg kjenner jeg er ganske fleksibel på sånn, og ville reagert mer om jeg ble omtalt som mor/mamma av partner.

Skremmern skrev:

Nope, She Who Must Be Obeyed. Han henger på et bilforum.

Her er "gubben min" helt stuereint, og hos oss mer et slags kosenavn. Kjerring bruker ikke mannen min, han sier kona mi. Jeg hadde ikke reagert negativt om det hadde vært brukt på en ok måte og ikke som skjellsord.

Å kalle sin partner mamma/pappa er mye verre i mitt hode i allefall, grøss.

Mannen kaller meg for kjerringa og jeg han for gubben. Det er ikke noe negativt for oss.

Jeg kan gjerne kalle mannen for gubben. Det er kun ment positivt, og det blir sagt på en slik måte eller skrevet i en slik sammenheng, at andre skjønner det er positivt ment. Det samme om mannen kaller meg for kjerringa.

Jeg er kanskje sær, men jeg synes det er rart at folk som har vært gift eller samboere en stund, kaller partnerne sine for kjæresten. Legger vel spesielt merke til det på FB, og synes det er mest brukt av folk som har bodd eller vært gift lenge, for å informere omverden at de har det SÅ bra sammen (ennå).

Synes du det er noe negativt i å omtale partneren sin som kjæreste? Da er jeg enig i at du er sær.