Hvordan uttales Dyveke?

Altså, hvor legger man egentlig trykket i det navnet?

:kjennerikkenoensomheter:

Jeg har tatt det for gitt at det trykklegges som Vibeke. Men jeg aner egentlig ikke.

Katta skrev:

Jeg har tatt det for gitt at det trykklegges som Vibeke. Men jeg aner egentlig ikke.

Men Vibeke kan ha to ulike trykk: VI-beke og vi-BE-ke. Sistnevnte er ikke helt uvanlig her hvor jeg bor.

Jeg ville nok lagt trykk på første stavelse i Dyveke.

Jeg greier ikke å trykklegge det på den andre måten uansett hvor mye jeg prøver. Men det er vel omtrent som Annie som endel fra nordnorge uttaler med trykk på i og som krever full innlæring for trøndere.

Jeg har hørt det uttalt med samme trykk som Vibeke, altså forskjellig om man kommer fra nord eller sør 😉

Jeg kjenner faktisk to personer som heter DYveke. 🙂

Jeg sier Dy-veke

DYvekke vel?

Og mens vi snakker om Vibeke, er det norges mest brukte navn på kvinner i 30årene? Jeg må forholde meg til fem på jobb, svigerinnen min og søsteren min sin svigerinne heter det.

Daisy skrev:

DYvekke vel?

Det er den riktige uttalen ja. y skal være kort i tillegg.

meisje skrev:

Det er den riktige uttalen ja. y skal være kort i tillegg.

Hvordan klarer du kort y der?

Jeg uttaler det som Vibeke, med lang y, og trykk på y'en.

Daisy skrev:

DYvekke vel?

Jepp, ihvertfall på min dialekt.

Ved å bruke nederlandsk y. Og tenke på at k skal være 'lang'

Typisk norsk uttale er Dyyveeke (nl staving) men alle vokalene skal være korte og den lengste vokalen blir den siste e.

Daisy skrev:

Og mens vi snakker om Vibeke, er det norges mest brukte navn på kvinner i 30årene? Jeg må forholde meg til fem på jobb, svigerinnen min og søsteren min sin svigerinne heter det.

Vibeke hadde en skikkelig topp på begynnelsen av 70-tallet, ja.



Dyveke er forøvrig et veldig pent navn, synes jeg.

meisje skrev:

Ved å bruke nederlandsk y. Og tenke på at k skal være 'lang'

Typisk norsk uttale er Dyyveeke (nl staving) men alle vokalene skal være korte og den lengste vokalen blir den siste e.

Jeg skjønner godt hva du mener, men er dette noe du tror/ er vant til, eller er du sikker på at det er rett?

Jeg uttaler det forøvrig slik: ['dy:veke]

meisje skrev:

Ved å bruke nederlandsk y. Og tenke på at k skal være 'lang'

Typisk norsk uttale er Dyyveeke (nl staving) men alle vokalene skal være korte og den lengste vokalen blir den siste e.

Det jeg ble forvirret av, var at du bekreftet DYveke som riktig uttale, og jeg klarer ikke å legge trykk på y'en uten at den samtidig blir den lengste vokalen. Det er mulig det går an på nederlandsk, men det er vel norsk uttale det spørres om her?

allium skrev:

Det jeg ble forvirret av, var at du bekreftet DYveke som riktig uttale, og jeg klarer ikke å legge trykk på y'en uten at den samtidig blir den lengste vokalen. Det er mulig det går an på nederlandsk, men det er vel norsk uttale det spørres om her?

Det går like godt an på norsk, men jeg har aldri hørt noen si det slik.

Stompa skrev:

Men Vibeke kan ha to ulike trykk: VI-beke og vi-BE-ke. Sistnevnte er ikke helt uvanlig her hvor jeg bor.

Jeg ville nok lagt trykk på første stavelse i Dyveke.

Jeg kjenner en dyVEke, og en DYveke dyVEke er nordlending og DYveke er østlending.

Skulle ønske det kunne normeres - kjenner en "TOve" og en "TÅve" og hun som sier det er "TOve blir skikkelig sur når jeg sier "TÅve".

Jeg sier dyVEke.