Hvordan uttaler man Tjøme?

kokosbolle skrev:

Kjømme.

Er du mer enn 85 år eller har en bestemor som er det og pleide å feriere på Tjøme, sier du kanskje Tjømø.

Kjømme

Tjømme, såklart. Går det virkelig an å si det på noen annen måte, hvis man ikke har vestlands-dialekt eller noe sånt?

Men hva med Hvasser og Brøtsø? Moren min (vestfolding) sier det er med trykk på begge stavelsene (som "bønner"), mens jeg hører østlendinger si det med trykk på første stavelse (som "bønder").

Darth skrev:

Vestlending - og kanskje uten stemmerett - jeg sier Tjøøme.

Men det er bare fordi jeg har hørt østlendinger, som jeg går ut fra har peiling på det, si Tjøøøme.

Kjømme altså? Jeg er vestlending og har inntil nå sagt Tjøøme. Ja, ja - man lærer så lenge man lever. Det tok et halvår her i Oslo før jeg lærte at det heter Torsjhåv ogg ikke Torshåv også.

Så lenge østlendingene sier Fedje og ikke Feie, Sottra og ikke Sootra sier jeg hva jeg vil.

rine skrev:

Så lenge østlendingene sier Fedje og ikke Feie, Sottra og ikke Sootra sier jeg hva jeg vil.

Jeg kan godt si Feie, hvis jeg noen gang skulle forville meg på de kanter.

Hvasser sier jeg som bønder tror jeg.

Kjømme, og jeg er nøye informert av opphav som er født og oppvokst der. Hvasser som bønner, sier samme kilder.

Det er bare lokalbefolkingen som har stemmerett.

Jeg er fra østlandet og sa frem til nå Tjøøøme. Får jobbe litt med å endre det.

Selv jeg som snakker trønderdialekt sier «kjømme» (og jeg fant akkurat ut til min store begeistring at det går an å bruke "«"og "»" på iPhonen! )

Hvasser=bønder. Ikke som bønner, da blir det jo verbet vasser. Mine to venner som bor der (en av dem er derfra) sier det også på bønder-vis.

Kanina skrev:

Tjømme, såklart. Går det virkelig an å si det på noen annen måte, hvis man ikke har vestlands-dialekt eller noe sånt?

Men hva med Hvasser og Brøtsø? Moren min (vestfolding) sier det er med trykk på begge stavelsene (som "bønner"), mens jeg hører østlendinger si det med trykk på første stavelse (som "bønder").

Inntrisant. Min mor er også fra Vestfold og sier Kjømme og Hvasser uttalt som "bønder".

Man hører mange varianter av Tjøme.
Har bodd på Tjøme selv i mange år, og alle som bor der sier "kjømme", kanskje med en tanke t-lyd mot k-en.
Og det går da ikke an å si Hvasser og Brøtsø på noen annen måte enn "bønder"-utalelsen. Vi sier i allefall -"vasser" og "brøttsø".......

Kjømme.

Kjømmø - tror jeg. Jeg virkelig hater å få sånne ord som jeg må tygge på.
Men jeg tror ikke jeg sier e på slutten der.

Tallulah skrev:

Hvasser=bønder. Ikke som bønner, da blir det jo verbet vasser. Mine to venner som bor der (en av dem er derfra) sier det også på bønder-vis.

Turban Smukk skrev:

Inntrisant. Min mor er også fra Vestfold og sier Kjømme og Hvasser uttalt som "bønder".

Og Kjømmø er vel ikke helt uvanlig dersom du er vokst opp på Nøtterø(y), ville vel min gamle norsklærer sagt.

Kjømme altså? Uttale på stedsnavn forvirrer meg.

Elisabet skrev:

Kjømme sier lokale.

Jupp.

kokosbolle skrev:

Kjømme.