:note-to-self:

glitterchick skrev:

Jeg har lurt på hva utédo og halve-del-stener er for noe.

Og jeg har alltid syntes det var underlig å finne pike-skjorter i herreavdelingen på klesbutikkene...
(Piké-skjorter)

Enhjørning skrev:

Og jeg har alltid syntes det var underlig å finne pike-skjorter i herreavdelingen på klesbutikkene...
(Piké-skjorter)

Jeg har også lurt på hvv en gaveide var, lest med trykk på ei. Det hang masse plakater rundt om i bokhandler for noen juler siden.

Venninna mi lurte på hva en hyper-bel var (i matematikken på videregående), og det er faktisk stadig grunnfagsstudenter (naturgeografi) som ikke skjønner hva breis er (og uttaler "ei" som diftong).

Jeg fikk en melding av en venninne i dag, hvor det sto: Overlegen eller?

Siden det har vært mye sykehus den siste tiden, leste jeg ordet helt feil,
og lurte på hvorfor hun snakket om en lege.
Det viste seg at vi hadde kjørt forbi henne, og ikke sett henne.

LilleLeo skrev:

Jeg fikk en melding av en venninne i dag, hvor det sto: Overlegen eller?

Siden det har vært mye sykehus den siste tiden, leste jeg ordet helt feil,
og lurte på hvorfor hun snakket om en lege.
Det viste seg at vi hadde kjørt forbi henne, og ikke sett henne.

Jeg forundret meg lenge over ordet sjokoladeis i en artikkel jeg leste her om dagen. Lurte virkelig på hva "sjokoladEIS" var for noe.

Jeg trodde når jeg var liten at Nyttårsaften var en saft. Når skulle jeg få den da?

Ei venninne leste høyt i klassen ..... altan, (veranda).


Ellers mange gode her da

Venninna mi lurte fælt en sommer på hva "Kvæf-jordbær" er for noe.

Eller jeg, som var med en venninne på ferie på Bømlo en gang da vi var små, og satt og leste på skilt vi kjørte forbi. "Hva er en ferist?", spurte jeg. (med trykk på rist) De flira godt i bilen da, og jeg hører det stadig enda.


Mener det var et sånt skilt hvor det sto "Ferist" under.

Nabbe skrev:

Venninna mi lurte fælt en sommer på hva "Kvæf-jordbær" er for noe.

Ja, det lurer jeg på også? 😕

Her var det mye bra.

Kom til å tenke på en bok jeg leste da jeg gikk på barneskolen. Den het Bodberaren. Jeg kom et godt stykke ut i boka før det gikk opp for meg at det ikke skulle være bodberaren, men bodberaren. Samtidig gikk det opp for meg at boka var skrevet på nynorsk.

Søskenbarnet til min far var på bilferie en gang på 70-tallet. Hun lurte veldig på hvorfor det var så mange steder som het Ferist.

Det første tiden på SM lurte jeg veldig på hva gavèring var

Pappa løste kryssord en gang og lurte på hva brodere på to bokstaver var.

Svaret er : sy og ikke brødre selvsagt.

Jeg lurte lenge på hvorfor det stod på gravstenene på Onsøy (utenfor Fredrikstad) at folk var husløse. Synes det var respektløst å understreke det. Helt til jeg fant ut MANGE år senere at det er et sted på Onsøy som heter Husløs.

Fruktflua skrev:

Ja, det lurer jeg på også? 😕

Kvæfjord-bær - altså bær fra Kvæfjord...

Enhjørning skrev:

Kvæfjord-bær - altså bær fra Kvæfjord...

Aha! 🙂

Maggie74 skrev:

Jeg lurte lenge på hvorfor det stod på gravstenene på Onsøy (utenfor Fredrikstad) at folk var husløse. Synes det var respektløst å understreke det. Helt til jeg fant ut MANGE år senere at det er et sted på Onsøy som heter Husløs.

Ær ru uttante her, eller?

Fruktflua skrev:

Aha! 🙂

Den er kanskje for intern, for oss nordfra. 😉

En medstudent på høyskolen hadde en klar formening om hvorfor et rom på praksisskolen het aulaen. Vi hadde nemlig dansetrening for elevene der, og gulvet var ganske hart. Så hardt at det nok gjorde vondt hvis man ramlet og landet på det under dansingen, derav au-land.