Filifjonka
47k innlegg
Pølsevev.
Festet Låst
Gammeldagse ord som engasjerer
Startet av Charlie 114 svar 39k visninger
- Maverick88k innleggHva er det etymologiske opphavet til "pølsevev"?
- Kaija13k innleggNedentil er et kjekt ord for sånne som ikke liker de mer vovede betegnelsene for underlivet.
Og så har jeg begynt å kalle ungene mine for fusentaster, når de oppfører seg fullstendig hodeløst. - Fersken19k innleggJaggu sa jeg smør!
- Fløyel19k innleggKaija skrev:Nedentil er et kjekt ord for sånne som ikke liker de mer vovede betegnelsene for underlivet.
Eller, forneden
Det er kanskje land og rike? - Kaija13k innleggHattifnatten skrev:Mormor og hennes søstre var også ivrige brukere av ordet "stømper" (heter det stymper egentlig?).
De oiet seg og ble sørgmodige i øynene når de snakket om skjebnen til gode venninner som ikke hadde det bra. "Å Theodora den stømperen." (I betydning stakkar.)
Jeg trodde stymper var mer en mann som oppførte seg dårlig, en eldre utgave av en lømmel. - Filifjonka47k innleggFløyel skrev:eller "i all verdens navn og rike". Herlige ord og uttrykk.
Det må jo bygge på en misforståelse av uttrykket "all verdens land og rike". - Charlie11k innleggDet er ingen som ligger anføttes lenger, det er nok velstandsutviklingen. Husker vi lå anføttes hele gjengen på en speidertur en gang. (anføttes: ligger to i samme seng med føttene mot hverandre, går greit i sovepose. Mer uro med dyne
)
Akkurat som man ofte la mange gjester på " flatseng" når man ikke hadde sengeplasser nok. - Flubby7,3k innleggHusker bestemoren min som hadde "pesshæstan" stående i yttergangen
Å være i bedaring er et fint uttrykk, det husker jeg var mye brukt da jeg var liten, men ikke nå mer. Ellers er det mange ungdommer som ikke forstår ord som terrorbalanse, rustningskappløp og jernteppe. - Bluen46k innleggKaija skrev:Jeg trodde stymper var mer en mann som oppførte seg dårlig, en eldre utgave av en lømmel.
Ifølge Riksmålsordboken er begge betydninger brukt - en stakkar og en som oppfører seg dårlig. - Kaija13k innleggElinblu skrev:Ifølge Riksmålsordboken er begge betydninger brukt - en stakkar og en som oppfører seg dårlig.
Ah, da lærte jeg noe i dag også. - polarjenta27k innleggElinblu skrev:Ja, mer dialekt enn gammeldags i mine ører, i alle fall.
Mulig det er dialekt, men det er ikke mye brukt, så det stammer fra gammelt av iallefall. - polarjenta27k innleggpøbelsara skrev:Bed'aring? Er det et dialektuttrykk? hvor i landet er du fra? Sier nicket ditt noen om det, kanskje? 😉
Jeg er fra Vesterålen 🙂 - Fløyel19k innleggHattifnatten skrev:Jeg kom på noen flere.
Et av farmors mye brukte uttryk var "kautig". Det ordet var ikke i bruk i min hjemby, men i hennes hjembygd brukte de eldre dette. Det ble brukt om noen som var litt frampå.
Andre ord og uttrykk jeg husker er:
å mokke
fua = rompa
å skjebe seg
Et ord jeg også kom på nå er portemon(n)é. Brukes dette fremdeles?
Morfaren min var amerikapendler og jobbet i NY. Han hadde en sjarmerende blanding av norsk og engelsk, noe mange i hans omgivelse hadde. En del av disse uttrykkene brukes fremdeles av folk i det distriktet.
Fridsjen, trunken, jumperen, svetteren, osv.
De hadde et sjarmerende hjem med skikkelige amerikanske møbler, hvitevarer på kjøkkenet og i kjøkkenskapet stod kaffeboksene fra Maxwell house mm.
Jumper brukes veldig i Stavangerområdet. - Bluen46k innleggHattifnatten skrev:Et ord jeg også kom på nå er portemon(n)é. Brukes dette fremdeles?
Det er gangbart, ja.
Hattifnatten skrev:Morfaren min var amerikapendler og jobbet i NY. Han hadde en sjarmerende blanding av norsk og engelsk, noe mange i hans omgivelse hadde. En del av disse uttrykkene brukes fremdeles av folk i det distriktet.
Fridsjen, trunken, jumperen, svetteren, osv.
Jeg leste akkurat en artikkel om ei tid da en høy prosentandel av mennene fra deres landsdel satt i prisonen i England. - Pebbles17k innleggAlle tiders og storveies.
Mange av de gamle ordene er ord språket blir fattigere uten, for det er ikke alltid man finner gode nok avløserord.
Som Filifjonka, er jeg også veldig glad i sporenstreks - det er et ord med schwung over! - Inagh62k innleggJeg brukte nettopp uttrykket "milde måne" i en statusoppdatering på FB, og fikk - sporenstreks - en kommentar tilbake som gikk på, jøss hvor gammel er jeg egentlig, så det uttrykket må nok være gammeldags.
- Apple9,9k innleggJeg bruker mye "kjære vene". :gæmlis:
Ellers er jumper helt vanlig i Stavanger, altså.
"Ner-rollde" eller "nedrullet" på bokmål, som betyr å være trist og lei seg. - Flubby7,3k innleggJeg har en venninne som til stadighet sier "Herre min hatt", snodig uttrykk 🙂
- star24k innleggJeg må være gammel for jeg bruker da flere av ordene nevnt her til vanlig
Logg inn for å svare i denne tråden.