Når er det grisekaldt og når er det bikkjekaldt og når er det bare gørrkaldt?

Iskaldt og dritkaldt bruker jeg. Fette kaldt sier ungdommen her. *grøss*

Iskaldt her. Nok en dannet bergenser. Haha. Men kan finne på å si dritkaldt hvis det virkelig er dritkaldt.

Ja, dritkaldt går. Tror man, nok en gang, si at uttrykk er dialektavhengig.

Katinka skrev:

Fette kaldt.

Ise fette kaldt, ref. 113.

Iskaldt her og (Stavanger)

Jeg tenker de betyr det samme, men som input m.fl. er det ikke ord jeg bruker selv. Jeg sier enten iskaldt (ganske kaldt) eller dritkaldt (skikkelig kaldt). Opprinnelig nordlending.

Zulu skrev:

Grisekaldt er surt og guffent, men ikke nødvendigvis så mange minus. Bikkjekaldt er blåfrost. Gørrkaldt bruker jeg ikke.

Jepp. Sånn.

Kjøle kaldt, iskaldt og dritkaldt. Altså ingen av de tre bruker jeg.

Jeg synes det var vanskelig å få noen entydige svar i denne tråden altså.

Iskaldt og jævlig kaldt. Mest iskaldt.

Usikker på om jeg bruker iskaldt om vær, de to andre bruker jeg ikke. Kaldt og vasskaldt er det jeg bruker mest.

Jeg sier iskaldt og gørrkaldt når det er kaldt og griiiisekaldt når det er ekstra kaldt, men jeg sier aldri at det er bikkjekaldt. Tror de sier bikkjekaldt i Grenland?

Jeg sier aldri bikkjekaldt eller gørrkaldt selv, og for meg er ikke disse ordene en skala, men synonymer.

Jeg sier grisekaldt, iskaldt eller "skikkelig, skikkelig kaldt". Kan også slumpe til å si fittekaldt hvis ikke så mange hører meg.

Jeg bruker heller ikke disse ordene, og har tenkt over hva jeg egentlig sier, etter å ha lest denne tråden. Jeg tror jeg har to nyanser og det er "kaldt" og "seriøst kaldt". Noe som overrasket meg litt, for jeg banner en del ellers.

Syrinx skrev:

Kjenner til alle dei tre uttrykka i HI, men brukar ingen av dei. Iskaldt og dritkaldt er vel orda som blir brukt av meg.

Jeg er med Syrinx på dette! Men jeg kom på denne her, som beskriver (dessverre i grader fahrenheit, men dog) hva som skjer ved forskjellige kuldegrader. Elsker disse her to:

-90 degrees:
Lawyers put their hands in their own pockets.

-100 degrees:
Hell freezes over



Denne her, om Norge og temperatur, var ny for meg. Der ble det absolutte nullpunkt beskrevet som

The Norwegians start saying 'Faen, it's cold outside today.'

Lett gøyal tråd.

Input skrev:

De tre betyr det samme for meg.

De gjør det for meg også, av de tre bruker jeg selv grisekaldt og varianten hundkaldt.

Katinka skrev:

Fette kaldt.

Denne bruker jeg på hytta, siden alle på øya bruker den beskrivelsen.

Nenne skrev:

Jeg synes det var vanskelig å få noen entydige svar i denne tråden altså.

Jepp, er det ikke ofte sånn når man spør flere om det samme?

Jeg bruker driiiitkaldt om blåfrost og ganske mange minus.

Gørrkaldt bruker søskenbarna fra Solør, jeg har ikke brukt det noen gang, tror jeg.

Bikkjekaldt har jeg nok sagt en og annen gang, gjerne når jeg fryser selv, tror jeg.

Surt er en betegnelse jeg bruker ganske mye, når det er rundt null, vind og mye luftfuktighet. Oslo sentrum er er dritkjipt sted når det er sånn vær, med sur vind som feier rundt hjørnene og trenger gjennom alt av påkledning. Det kvalifiserer også for betegnelsen grisekaldt.

Da foretrekker jeg 15 kalde i innlandsklima, gitt.Som jeg altså kaller driiitkaldt.

Mannen, som nå har nådd veldig langt i sin norskutdanning, kommer ikke til å nå ekspertnivå basert på «konklusjonene» her. Og jeg som sa at FP hadde svaret på alt! 😉

Nenne skrev:

Mannen, som nå har nådd veldig langt i sin norskutdanning, kommer ikke til å nå ekspertnivå basert på «konklusjonene» her. Og jeg som sa at FP hadde svaret på alt! 😉

Norge i et nøtteskall - 350 kommuner, minst like mange dialekter og meninger om hva som betyr hva. Når er det surt, når er det litt kjølig, når er det bikkjekaldt og når er det faen ikke mulig å være utendørs.


Hvilke begreper bruker han, da?

Nenne: Her han jo lært at han kan bruke de uttrykkene han vil slik han vil 😀 Eventuelt finne på egne?