På barnehagen?!

For meg virker begge deler greit. Jeg tror det er helt vanlig på trøndersk, men jeg er litt for språklig forvirret til å tørre å være sikker.

har ikke hørt DEN før... men det heter da I barnehagen...?!?

Aldri hørt. Men jeg har noen rundt meg som er på stallen.

Har hørt det, men tenkt at det var sagt på dialekt? Synes så mange trøndere sier det bla..

myr skrev:

har ikke hørt DEN før... men det heter da I barnehagen...?!?

Det gjør det bare.

myr skrev:

har ikke hørt DEN før... men det heter da I barnehagen...?!?

Hvorfor? Det heter jo på skolen, på sykehuset, på jobben, på SFO osv.

Jeg har hørt det blitt sagt. De som har sagt det har snakket østlandsdialekt.

Selv sier jeg i barnehagen.

Her i huset er vi i barnehagen.

Det hender at min mor sier på barnehagen, hørte lille E det rettet hun det til I BARNEHAGEN, mormor!

Det tror jeg ikke jeg har hørt, og jeg pleier å legge veldig godt merke til slikt. I barnehagen heter det vel antakelig fordi det heter "i hagen" ? (på supertynn is)

Det har jeg faktisk ikke registrert noen si, men nå kommer jeg vel helt sikkert til å bli hjemsøkt!

Der jo kommer fra er det vanlig å si på barnehagen. (Nordmøre) Har hørt mange som sier det her i Trøndelag også. Jeg selv sier i barnehagen.

Guttene mine skal på barnehagen i morgen, jeg troooor vi sier det.
Mulig jeg sier begge deler om hverandre.
Og, jeg er trønder.

Jeg jobber i barnehage og har aldri hørt det. Det er en sånn ting som jeg garantert hadde lagt merke til.

Iset skrev:

Hvorfor? Det heter jo på skolen, på sykehuset, på jobben, på SFO osv.

men man sier da ikke på hagen? da mener jeg at man heller ikke sier på barnehagen. Ville jo heller ikke sagt i skolen, i sykehuset eller i jobben osv når det heter på her.

I barnehagen, ja. Har aldri hørt på barnehagen. Det høres jo helt feil ut.

Ja, jeg er enig i at det høres helt feil ut! Jeg har lagt merke til et enkelte sier på barnehagen, og det kribler litt i språkøret da!

Me, eller hvertfall eg, seier vel en kombinasjon. Enten i eller på. Kanskje sei eg oftast på når eg snakkar med ungane: I dag skal du på barnehagen..
Dei er i barnehagen...

Jeg mener jeg har hørt noen bergensere si PÅ barnehagen. Selv sier jeg i.

Jeg sier også hos legen, mens de som bir rundt her sier til legen (te legen), tror jeg.

Det er vel bare utlendinger som sier på barnehagen.