På barnehagen?!

Vi sier i som regel, men til hvis vi angir f.eks. retning. På sier vi aldri.
Lillebror blander går i og bor i, men det kommer. 😉

myr skrev:

men man sier da ikke på hagen? da mener jeg at man heller ikke sier på barnehagen. Ville jo heller ikke sagt i skolen, i sykehuset eller i jobben osv når det heter på her.

Nei men det er jo en institusjon og ikke en hage, nettopp derfor ser jeg ikke helt hvorfor det automatisk heter I og ikke PÅ akkurat når det gjelder barnehagen, men ikke skolen, sykehuset og jobben.

Maz skrev:

For meg virker begge deler greit. Jeg tror det er helt vanlig på trøndersk, men jeg er litt for språklig forvirret til å tørre å være sikker.

Dette er jo helt tydelig en dialektisk greie. Det blir litt tullete å si at det er feil, så lenge mange dialekter har slike særtrekk. Noen sier at man har vært til legen, eller at datteren min er "lik på meg", eller at jeg må nødt til å gå, eller at jeg blir å skjerpe meg. Er det noen som tør å si at bergensere snakker feil fordi de ikke har hunkjønnsbøyinger?

Sokk skrev:

Dette er jo helt tydelig en dialektisk greie. Det blir litt tullete å si at det er feil, så lenge mange dialekter har slike særtrekk. Noen sier at man har vært til legen, eller at datteren min er "lik på meg", eller at jeg må nødt til å gå, eller at jeg blir å skjerpe meg. Er det noen som tør å si at bergensere snakker feil fordi de ikke har hunkjønnsbøyinger?

Sant, i dialekten min brukes jo ikke "vi" en gang. Det sies "oss" der det grammatisk riktig skulle vært "vi". Det er jo sånn dialekten er.

Det er forskjell på å si at noe høres feil ut og at det faktisk er feil. Jeg er helt for dialekter, altså.

Jeg tror jeg sier i barnehagen. vi sier: "Idag skal du til barnehagen", men vi sier også "Storebror er i barnehagen" - Altså: Idag skal du på barnehagen sier jeg ikke, men jeg synes ikke det høres så veldig rart ut. *trønder*