Er det lov å skrive "jenten"?

Scarlett skrev:

Min onkel fra Masfjorden skarrer ikke. Jeg tror ikke det er noen under 30 som ikke gjør det der nå.

Pappa skarrer ikke heller, det er i alle fall på ytterst få ord. Han bor (og er født og oppvokst) 50 min. fra sentrum.

Honda skrev:

Ikke bare Bergensere gjør dette men en del dialekter her oppe, på små gokk plasser som ikke sier Jenta,jento,jentæ, sier Jenten😱

Her kommer jeg fra gokkplass. Jeg sier ei jenta -jento - jente - jentna.

Men dette handla jo om skriftspråk da.

Men nå har jeg lest hele tråden og ser at den ender opp i talemålet.

Skarre-r`en brer om seg, rulle-r`en forsvinner. I alle fall i områdene rundt Bergen.

Vi essje fra Nårge, vi e fra Bærgen!

Og jeg er nordlending og bruker nok a-endinger overalt hvor jeg kan.

ming skrev:

Og jeg er nordlending og bruker nok a-endinger overalt hvor jeg kan.

Skola, f.eks. 😉

Elinblu skrev:

😱 Oi, jenten tror jeg faktisk aldri jeg har hørt fra en innfødt hovedstadsboer før. Og jeg er i kontakt med opptil flere eldre riksmålsbrukere fra Ullern via jobben, altså.

Det er ikke mange år siden jenta og jenten ikke var likestilte former. Jenten står i alle fall i klammer i min Tanum-utgave fra 1996. Former som barnene og benene virker også veldig avstikkende på meg.

For meg skurrer det når andre sier jenta. Jeg kjenner mange som sier jenten jeg altså.
Det ordet jeg tror folk flest reagerer på er faktisk SNE. De fleste sier SNØ i Oslo tror jeg.

Karamell skrev:

Skola, f.eks. 😉

Så klart. Og det er vel strengt tatt hankjønnsord både på bokmål og nynorsk...

Knerten skrev:

For meg skurrer det når andre sier jenta. Jeg kjenner mange som sier jenten jeg altså.
Det ordet jeg tror folk flest reagerer på er faktisk SNE. De fleste sier SNØ i Oslo tror jeg.

Jeg sier (eller sa) sne, men har som sagt aldri hørt jenten i Oslo.

Knerten skrev:

Det ordet jeg tror folk flest reagerer på er faktisk SNE. De fleste sier SNØ i Oslo tror jeg.

Mens i Tromsø sier man "sne". I alle fall hvis man snakker ordentlig bymål (det har jeg riktignok aldri gjort, men).

Når vi først er inne på bergensere: Hva med barnene, som i barna. Det kan vel ikke lov?

Isolde skrev:

Når vi først er inne på bergensere: Hva med barnene, som i barna. Det kan vel ikke lov?

Joda. Alle intetkjønnsord kan bøyes med enten -a eller -ene i bestemt form flertall.

Hmmf. Jeg synes bare det høres utrolig teit ut.

Knerten skrev:

For meg skurrer det når andre sier jenta. Jeg kjenner mange som sier jenten jeg altså.
Det ordet jeg tror folk flest reagerer på er faktisk SNE. De fleste sier SNØ i Oslo tror jeg.

Jeg er fra Oslo og det kunne ikke falle meg inn å bruke en-endelser. Det er veldig unaturlig for meg å ikke si jenta, stua, hytta, beina, barna. Men jeg skriver vanlig bokmål, og bruker a-endelser der det føles naturlig.
Jeg hadde en kjæreste fra Bergen da jeg var 16 år, jeg holdt på å le meg skakk når han skrev bryggen og hytten i brevene.

Farmor sa alltid sne, og stumpen.

Nei. *bestemmer*

Anne C skrev:

Farmor sa alltid sne, og stumpen.

Ja men stumpen? En stump stumpen flere stumper... Man kan da ikke si stumpa ? Eller misforstod jeg noe nå? *litt til og fra*