Å regrere - har regrediert?

Hvordan er egentlig denne bøyningen? Logikken tilsier noe á la regregert, men jeg finner ikke oppslag på noen av dem.

Skjønner ikke hvilket verb du tenker på, jeg. 😮 Det mest liknende jeg finner i ordboka er regredere, regrederte, regredert ("å gå tilbake").

Elinblu skrev:

Skjønner ikke hvilket verb du tenker på, jeg. 😮 Det mest liknende jeg finner i ordboka er regredere, regrederte, regredert ("å gå tilbake").

Takk for det. Min veileder påstår hardnakket at det heter regrediert, og ville at jeg skulle rette opp. Hm. Man skulle jo nesten tro at han visste hva han snakket om, men. Hvilken ordbok var det du fant det i?

Ja, jeg snakker om å gå tilbake til tidligere stadier. Dette er psykologi.

safran skrev:

Takk for det. Min veileder påstår hardnakket at det heter regrediert, og ville at jeg skulle rette opp. Hm. Man skulle jo nesten tro at han visste hva han snakket om, men. Hvilken ordbok var det du fant det i?

Det var Tanums store rettskrivningsordbok, men du finner også verbet i Bokmålsordboka.

regredere [regrede're] v2 lat. regredi gå tilbake (til et tidligere stadium)

Ah. Der fant jeg det og. 😉 Da har veileder feil. Godt jeg fant ut det før jeg leverte oppgaven til sesnor!

Ja, tenk om sesnor hadde sett det!

Tinetoff skrev:

Ja, tenk om sesnor hadde sett det!

Ups!

(Jeg oppdaget forresten et par veldig flaue feil mens vi gikk gjennom oppgaven igår. Jeg har jobbet sammen med en som konsekvent skriver "innformasjon", og siden vi fikk litt dårlig tid før innlevering så rakk jeg ikke korrekturelse det vi klippet inn sist. Veeeeldig flaut om jeg ikke hadde oppdaget det, syns du ikke?)

safran skrev:

Ups!

(Jeg oppdaget forresten et par veldig flaue feil mens vi gikk gjennom oppgaven igår. Jeg har jobbet sammen med en som konsekvent skriver "innformasjon", og siden vi fikk litt dårlig tid før innlevering så rakk jeg ikke korrekturelse det vi klippet inn sist. Veeeeldig flaut om jeg ikke hadde oppdaget det, syns du ikke?)

Ja, det spørs om du ikke hadde undergravd din akademiske karriere der, gitt.

Elinblu skrev:

Ja, det spørs om du ikke hadde undergravd din akademiske karriere der, gitt.

Ja, du skal ikke spøke med sånt. Fallhøyden er stor.

Regrere? Mener du regregere? I så fall er regregert riktig.

Møøse skrev:

Regrere? Mener du regregere? I så fall er regregert riktig.

Ja, det er vel det jeg mener. Jeg var egentlig bare sikker på én form, og det er "regresjon".

Nei, det er ikke det jeg mener. Jeg mener regredere.

Eh, hæ?

Mulig regregere bare er muntlig. Men vi bruker det masse (hva nå enn dét kan komme av )

Møøse skrev:

Mulig regregere bare er muntlig. Men vi bruker det masse (hva nå enn dét kan komme av )

Det har jeg også hørt, ser du. Det er så lett å bli forvirret av slikt.

safran skrev:

Eh, hæ?

Hvis du lurte på snill-smileyen, så var den til at om det finnes en form regregert så må infinitiven være regregere. Men om ordbok-møkka mener det heter regredere må den bare gjøre det, folk bruker nå i alle fall regeregere muntlig.

Møøse skrev:

Hvis du lurte på snill-smileyen, så var den til at om det finnes en form regregert så må infinitiven være regregere. Men om ordbok-møkka mener det heter regredere må den bare gjøre det, folk bruker nå i alle fall regeregere muntlig.

Nei, snilltrynet overså jeg glatt. Jeg innså bare plutselig at du hadde skrevet regregere istedet for regredere, som jeg nå trodde det het. Men nå går det snart i surr for meg her, og jeg lurer på om jeg kanskje skal skrive om hele setningen istedet.

safran skrev:

Nei, snilltrynet overså jeg glatt. Jeg innså bare plutselig at du hadde skrevet regregere istedet for regredere, som jeg nå trodde det het. Men nå går det snart i surr for meg her, og jeg lurer på om jeg kanskje skal skrive om hele setningen istedet.

Vel, jeg får heller innrømme at jeg trodde det het regregere. Mannen bruker det (på tull) hver gang åtteåringen gjør noe barnslig eller toåringen babler på babyspråk f.eks. Formen brukt er da stort sett "har du regregert".
Men jeg har etterhvert avfunnet meg med at man kan være et bra menneske uten å kunne latin :trøster seg selv:

Jeg hadde skrevet "regregert" i oppgaven, og det var dette ordet veileder rettet til "regrediert". Som altså viser seg også å være feil.