Kva kallar du dagen før jul, på din dialekt :)

LILLejulaftn eller lilleJULaftn. Tjukk l i jul.

Lille julaften. Tynne L-er over alt. 🙂 Da jeg var liten sa jeg nok lissjulafta, med tjukk L.

Lillejulaften, med trykk på lille. Tynn l.

Litj julaften. (Fra Nordmøre).

Lillejulaften. Tjukk L i jul.

Lille julaften. To ord.

Lillejulaften.

Herlig aa lese at jeg ikke er den eneste som synes at det er den beste dagen!

Lille juleaften. Tynne L'er. Er fra Oslo.

Lillejulaften.

Litj julaftan.... Også nordmøring. 😀

Lille julaften.

Fra Stavanger.

Ble helt firvirret av å lese her og prøve å si det, men tror jeg sier "lillejulafta", men mulig det blir "lille julafta" også.

Milfrid skrev:

Lille julaften.

Fra Stavanger.

Lisjejulafta

Skilpadda skrev:

Lillejulaft'n (med trykk bare på første stavelse) eller lille julaft'n. Ingen tykke l-er her. Avslepet nordnorsk.

Tror sånn som dette, men som vanlig blir jeg helt forvirret av sånne spørsmål.

Kommer fra Nordland.

Jeg er rimelig sikker på at vi kallte det "Litjjulkveilln" da jeg var lita. Nå har jeg blitt så fin på det at jeg sier "lille julaften" ev "litjaftn" til de med lik dialekt.

Lissjulaft'n. I ett ord. Og tjukk l.

Lille JULaft`n. Bergensk. Her har jeg nok holdt på dialekten min.

Jeg sier det i ett ord. Vet ikke hva som er riktig, men det er det jeg gjør. Har ikke lagt merke til hva andre gjør enda, men det skal jeg teste ut snarest, hehe.

Lisjjulaftn. I ett ord og med tjukk L i jul.