Domparull!

Min yngste sa "fotlengs" når hun skulle si barbeint. "Jeg vil gå fotlengs"

Støkuken. Om støvsuger. Den sitter enda, selv etter sju år...

Sola skrev:

Min yngste sa "fotlengs" når hun skulle si barbeint. "Jeg vil gå fotlengs"

Ah, fint. Femåringen her sier armbeint.

Minsten sa bublikum (publikum) til han var ganske stor, og milliaaarner (milliarder). Brennvesle sier de ennå begge to, de er 10 og 12. 🙂

Spøkepølse = spøkelse
Bonkasere = ballansere

Tyvholttårnet=Tyholttårnet
Molkolmen=Munkholmen
Lagg=la

Eldste sa lenge dats til salt og dets til kjeks. Begge ordene er siden forblitt i familiens vokabular. Sjokolade var tututulade, det sier vi voksne fortsatt. 🙂

Fersken skrev:

Parafly istedet for paraply, den har hele familien adoptert.

Ja, vi og. Herlig ord.

Blodvarmt=glovarmt
Slempeslem=kjempeslem
Næbestift=leppestift

Eldste sier Digeloks (glidelås) fremdeles, og hun blir 11 til sommeren.

Ellers sier de to minste gikki (drikki) og guttungen er helt konsekvent på å si skr... der det skulle vært str...:
skrømpebukse ( )
skriper (striper)
skropper (stropper)

Isbjørn skrev:

Molkolmen=Munkholmen
Lagg=la

Disse to er vanlige her i familien også.

Puslingen skrev:

Storesøster på 11 seier Stratoil når ho snakkar om Statoil. Eg retter kvar gong, men den er jaggu seigliva.
Begge seier forøvrig gidde i staden for gav. Og me retter og retter og retter....

Guttungen sa "jidde" i stedet for ga ganske lenge, men nå har han gått over til å si "ja" i stedet.

Treåringen min sier "sludde av lyset" der "sludde" er alle tider av verbet slå (Jeg skal sludde av lyset, jeg sludde av lyset, jeg har sludde av lyset osv), mens han ikke har noen problemer med å bruke ordet "slå" riktig i alle andre sammenhenger.

Også vil han gjerne ha "kånfri" til middag.

Min ene sluttet ganske nylig å spørre om vi kunne kjøpe 'papepika' når vi var i butikken. (Paprika.)
Ellers var vi ofte i tubikken, i stedet for butikken og ungene vil enda ha gurk på skiva. Samelami var også noe papepikaspiseren likte å ha på skiva.

Her i huset var butikken "på-pikken", agurk var "kukk" og sitte var "fitte". Det var veldig ok da de tre ordene forsvant fra vokabularet. Paprika kalles forøvrig for "afrika" ennå.

Banglangsere. (=balansere)

Afrika= paprika
Gulrot=potetgull
Dorfa=morfar

Morosin og melelon (rosin og melon). Begge fireåringene tviholdt ganske lenge på disse variantene.

Storebror prater om Olav den Heldige

Kupilker=q-pirker