Radbrekking av ordtak

Flubby skrev:

Jeg leste på et annet forum om en som "Bøyer seg i hatten", det syntes jeg var fint 🙂

Det var Heidi Weng som sa det om Kalla under OL i Sotchi. Spredte seg som ild i tørt gress.

😀

Det er vel flere som skal "hjem og snu kjerringa"...

Så kan man jo få skjegget fullt av postkasser også.

Jeg trodde i mange år det var vanskelig å få endene (som i fuglene) til å møtes...
Jeg tror det kan ha opphav i at vi ofte matet fuglene i Frognerparken da jeg var liten, og så har det skjedd en feilkobling.
Vi snakker over 20 år...

Jeg er ikke den smarteste kniven i skuffen.

"Han sitter i bukta med begge endene." En kollega kom med denne og kunne ikke forstå hva jeg humret så godt av.

Jeg har et familiemedlem som var sikker på at det het "Man er ikke full før det renner over." Som i at man er ikke full før man spyr.

Alexa skrev:

Jeg trodde i mange år det var vanskelig å få endene (som i fuglene) til å møtes...
Jeg tror det kan ha opphav i at vi ofte matet fuglene i Frognerparken da jeg var liten, og så har det skjedd en feilkobling.
Vi snakker over 20 år...

Det er jo ikke så rart da, for mange sier jo nettopp det for å dille med det ordtaket. Jeg gjør i hvertfall det, sier endene som i gakkakene.

Og så sier jeg stående bufe.

Frøy skrev:

Jeg er ikke den smarteste kniven i skuffen.

Som man roper i skogen får man kongler i kjeften.

Har ei venninne som er ekspert på slike. Kommer i full fart, uten at hun tenker, også retter hun selv fortløpende. Noen av de jeg husker er:

"jeg har ei flue å spikke med deg! Jeg mener, flue å plukke! Nei, HØNE!"

"da fikk han ild på tunge. Nei, ild på tann! Nei, BLOD på tann!"

etc.

Hun hadde også en spesiell variant av "hvor skapet skal stå", men jeg husker ikke lenger hva det var.

Jeg fikk et noe snurt: "nei, jeg grer faktisk ikke alle innvandrere med samma kam," ( ) som motsvar i en diskusjon for litt siden. He he, i mitt stille sinn tenkte jeg at det er jaggu godt du lar være med det...

...for da kjenner man jo snart lusa på kammen.

Jeg tøyser ofte bevisst med ordtak og møter forbausende lite reaksjoner på det. For eksempel kan jeg finne på å si: 'jeg skal ikke selge skinnet før bjørnen er født' for å overdrive skikkelig. Det er kun på forum enkelte har tenkt at jeg er helt blåst ved slike utsagn.

Teofelia skrev:

"Kom som kjerringa på julekvelden".

'Som julenissen på kjerringa' er også en variant. 🙂

Men det er jo morsomt å av og til bruke dem litt feil. ' Hun var ikke den blankeste kniven i skuffen', sier jo litt om saken likevel.

Ikke akkurat et ordtak, men jeg synes det er litt søtt når svigerfar, med fynd og klem, avslutter nærmest samtlige eventyr til barnebarna med et "Og er de ikke døde, så lever de ennå."

Det som ikke gjør vondt vet man ingenting om , sa ei venninne i fullt alvor en gang.
Sønnen min hadde også ett par gode når han var liten: Det finnes ikke dumme spørsmål, bare dumme folk.:o
Det finnes ikke stygt vær, bare stygge klær

Åh kjære. Jeg vil helst slippe å bli tredd ned på en kam kjenner jeg.

Jeg hadde glemt hvor morsom denne tråden var. Og takker høyere makter, eller Microsoft, for mute på Lync ...

Gammel dame er vond å vende