Hva betyr navnet til barnet ditt?

Vi sjekket igrunn ikke betydningene av navnene da vi bestmte oss

Eldste har et norrønt navn som betyr alv og strid
Minstes navn er en sideform av et annet navn som igjen er sideform av et navn. Og dette navnet er av persisk opprinnelse og betyr skattemester

Teofelia skrev:

Navnene ble ikke valgt ut i fra betydning, men betydningen ble vurdert og godkjent før vi bestemte oss endelig for navn.

Samme her. Det ville ikke falt meg inn å gi ungene navn jeg ikke visste hva betydde eller ikke likte betydningen av.

Jeg må si jeg fremdeles humrer litt over at mine svigerforeldre, erkebergenserne og superpatriotene, har valgt et navn på sin sønn som betyr trønder. Intet mindre. Erkerivalene.

Vi valgte ikke ut fra betydningen, men vi sjekket hva det betydde.
Eldstemann sitt navn betyr: Forhøyet, æret
Minsten sitt navn betyr: En gave fra gud

Madam Mim skrev:

Det ville ikke falt meg inn å gi ungene navn jeg ikke visste hva betydde eller ikke likte betydningen av.

Virkelig? Fordi?
Betydningen av navnet vil ha innnvirkning på hvordan barnet blir? Det må ikke krasje med stjernetegnet? Hva?

Kirsebær skrev:

Virkelig? Fordi?
Betydningen av navnet vil ha innnvirkning på hvordan barnet blir? Det må ikke krasje med stjernetegnet? Hva?

Har jeg heller aldri tenkt over.
Hva folk en gang (eller hvem det nå var) bestemte at navnene betyr er egentlig ganske likegyldig for meg kjenner jeg.

Podens navn betyr: Tor-pil, pilskaft
Mitt navn betyr: Strid, Stridsmøy.

Jeg vil påstå vi passer sammen.

Men det står ikke i stil til noen av oss sin personlighet, føler jeg.

Kirsebær skrev:

Podens navn betyr: Tor-pil, pilskaft
Mitt navn betyr: Strid, Stridsmøy.

Jeg vil påstå vi passer sammen.

Men det står ikke i stil til noen av oss sin personlighet, føler jeg.

Mitt betyr også strid.

Eldstejenta sitt betyr jern eller drøm/syn, minstejenta sitt betyr visdom.

Mitt navn betyr også stridsmøy, og jeg har faktisk bursdag på navnedagen. Det er helt tilfeldig.

Nessie skrev:

Mitt betyr også strid.

Det kan vel ikke være så overraskende. Vi hører jo at navnene har noe til felles.

Jeg droppet et navn som betydde "Gave fra Gud" på lista, faktisk, så helt uten betydningsrelevans er de ikke. Det ble litt for heftig for meg.

Storebror: vill, ivrig
Lillebror: treet ask, mytologisk: de første mennesker var Ask og Embla, skapt av Odin av trærne ask og alm

Jeg: lys, sterk, vakker og nådig.

Navnene er valgt fordi vi synes de er fine og på grunn av betydningen. Lillebrors navn ville jeg at skulle matche storebrors.

Storebror - Guds gave
Lillebror - Gud er nådig

Madam Mim skrev:

Samme her. Det ville ikke falt meg inn å gi ungene navn jeg ikke visste hva betydde eller ikke likte betydningen av.

Kirsebær skrev:

Virkelig? Fordi?
Betydningen av navnet vil ha innnvirkning på hvordan barnet blir? Det må ikke krasje med stjernetegnet? Hva?

Jeg visste ikke hva mine barns navn betød da jeg valgte dem (Luca finner jeg ikke forklaringen på noe sted heller), annet enn at eldste er oppkalt etter oldemora, som sagt. Jeg hadde aldri valgt navn ut fra hva det betyr på ei liste, jeg valgte navn ut fra smak og oppkalling. Om navnene betyr kriger, slappfisk, sigøyner eller rullegardin er ett fett, jeg tror svært få uansett tenker over hva et navn betyr når en person presenterer seg. "Åja, hun heter Camilla, da er hun sikkert kirketjener, føsj".

Ok - så måtte jeg google.

Dette betyr navnet til guttene våre:

Storebror - Evig hersker/enehersker
Lillemann - Den som verner om hjemmet

Luca: Forklaring for dette navnet er ikke lagt inn ennå.
Camilla: Tjenestegjør ved gudstjeneste/offertjener(inne)

Begge barnas navn er tilfeldigvis av hebraisk opprinnelse, men nordiske varianter. Eldstemanns navn betyr "den kronede" , mens yngstefrøkenens betyr "lilje", eventuelt "sann".

Mannens navn betyr forresten "den skjeløyde", og det er jo ikke den mest flatterende beskrivelse. Selv om han lever helt fint med navnet sitt. 😉

Nei, det hadde ingen betydning for vår del. Lillemor har et bibelsk navn, og dersom navnebetydning hadde vært et tema hos oss, ville vi nok gått for et annet navn istedet.
Knerten har et norrønt navn med en helt "grei" betydning.

Iset:
Jeg fant ut dette om Luca: fra Luciana' (i Italia), som betyr den lysende byen - også kvinnenavn
Variant av Lukas.