Heter det på eller i butikken?

Jeg satt å skrev her i sted, og begynte virkelig å lure.
Her sier vi "jeg skal en tur på butikken." Men det heter da vitterlig "Jeg skal en tur i butikken"?
Er 'på' en dialektgreie? Hva sier du/dere?

Poll følger.

Det er veldig mange som sier «på butikken». Selv sier jeg begge deler, og det tror jeg mange gjør.

Toffskij skrev:

Det er veldig mange som sier «på butikken». Selv sier jeg begge deler, og det tror jeg mange gjør.

Ja, det gjør jeg også når jeg tenker etter. Men hva er riktig?

«På butikken» får 387 000 Google-treff, mens «i butikken» får 762 000, noe som tyder på at begge er solid befestet.

Begge deler er riktig. Ingenting galt med noen av delene.

Jeg er trønder og sier begge deler.

Jeg sier sjelden noen av delene, men sier at jeg drar til butikken.

Jeg tror jeg ville sagt i, hvis jeg måtte velge.

Jeg veksler, men tror jeg sier mest på.

Begge deler. Men ofte sier jeg navnet på butikken, og da er det jo selvsagt på.

Jeg skal i butikken.
Jeg skal på Rimi.

Jeg sier stort sett alltid "på", tror jeg. :avslepet nordnorsk:

Jeg sier I butikken, men PÅ Rema/Rimi/etc evt. HOS Rema. Jeg var i butikken - det var PÅ Rema, og jeg kjøpte pølsene HOS Rema - men I butikken.

Toffskij skrev:

Begge deler er riktig. Ingenting galt med noen av delene.

Ah, se der ja. Jeg følte liksom det var feil å skrive "Jeg skal på butikken i morgen".

Det er jo ganske artig, egentlig. Jeg tror at med en gang du sier navnet på butikken, og også ofte hvis du spesifiserer, må du mer eller mindre bruke «på». På Rema, på Lindex, på polet, på apoteket … Da er «i» helt ut.

Varen er i butikken, men jeg skal på butikken. :østlending:

Jeg skal på butikken, men er i butikken. Tror jeg.

Jeg både skal og er i og på butikken. Det er ikke noe retnings-/lokasjonsskille der for meg.

Toffskij skrev:

Det er jo ganske artig, egentlig. Jeg tror at med en gang du sier navnet på butikken, og også ofte hvis du spesifiserer, må du mer eller mindre bruke «på». På Rema, på Lindex, på polet, på apoteket … Da er «i» helt ut.

Ja, det høres i alle fall vilt ut å si "Jeg skal i Lindex i morgen..."
Alt man skal undre seg over en fredag da. (Mulig jeg prokrastinerer, siden jeg skulle vasket kjøkken og gang. )

Jeg skal på butikken.
Jeg skal i butikken.
Jeg var på butikken.
Jeg var i butikken.
På butikken hadde de asparges nå!
I butikken hadde de asparges nå!
Jeg gikk rundt på butikken og lette som en gal etter asparges.
Jeg gikk rundt i butikken og lette som en gal etter asparges.

Alt går i mitt system.

Men du Taien, heter det på eller i Sandnes?