Steak - uttale!

Jeg irriterer meg endel over folk som bestiller "stiik" på engelsk.

Steak uttales "stejk" på engelsk!

Det irriterer jeg meg over også. Er en restaurant her i byen som kaller seg Buffalo Stiiiiiik House. Blir helt gal av det!

Ja, skal man på steakers, så sier stort sett ALLE her i Tromsø at de skal på stiikers. Det heter da vittelig "steikers"

(husker ikke hvordan lydskrift skrives)

Jeg hadde ca 25 7.klassinger i opprør da jeg leste et stykke for dem med steak i

Det er amerikanerne som ødelegger det engelske språket, det er de som begynte å si sti:k - jeg grøsser over hele kroppen når jeg hører det.

Pamina skrev:

Det er amerikanerne som ødelegger det engelske språket, det er de som begynte å si sti:k - jeg grøsser over hele kroppen når jeg hører det.

Å, det visste jeg ikke. Trodde de også sa steik jeg. 😕

Karamell skrev:

Å, det visste jeg ikke. Trodde de også sa steik jeg. 😕

De er for late *totaltusaklig*, men hvis jeg ikke tar helt feil er det vanlig å bruke /sti:k/ i enkelte områder.

Jeg får grøssninger langt inn i sjela når jeg hører "stiik."

Selv min kjære, som faktisk er veldig oppegående når det gjelder engelsk, sier det...
Til tross for at jeg da automatisk - og i pur trass - retter det til "stæik".

Jeg er en sånn irriterende retter

:bekjenner: Sier stiiiiiik.

Slutter selvsagt nå...

Kirsebær skrev:

:bekjenner: Sier stiiiiiik.

Slutter selvsagt nå...

Flinke Kirsebæret

Pamina skrev:

De er for late *totaltusaklig*, men hvis jeg ikke tar helt feil er det vanlig å bruke /sti:k/ i enkelte områder.

De sa /steik/ der jeg bodde i hvert fall. 🙂

Jeg har aldri hørt noen si stiik, jeg. Sjøl sir æ steik, så klart.

Åja!
Dette har irrritert meg også!

malena skrev:

Jeg har aldri hørt noen si stiik, jeg. Sjøl sir æ steik, så klart.

Ja altså, jeg sier jo at vi skal ha steik jeg også, men når det er snakk om steak så har jeg sagt stiiiik.

ai tålk american ænd ai sei stiiik 😱

Jessica skrev:

ai tålk american ænd ai sei stiiik 😱

speek.

Pamina skrev:

Det er amerikanerne som ødelegger det engelske språket, det er de som begynte å si sti:k - jeg grøsser over hele kroppen når jeg hører det.

Jeg har aldri hørt amerikanere si stiik. Og har ikke jeg hørt det, så er det ikke sånn.

Merriam-Webster, som har amerikansk uttale, sier stejk. Så da er det sånn.

Sier Steik!

Får også frysninger når folk skal på "Stiik-house" å spise