Utrykket "å åndse"

Det glitter sa.

tink skrev:

J
Det blir litt som da jeg ble oppmerksom på at jøss kommer av Jesus, som jeg heller aldri har tenkt over.

Har aldri hørt uttrykket åndse, men heller aldri dette?

tink skrev:

Det blir litt som da jeg ble oppmerksom på at jøss kommer av Jesus, som jeg heller aldri har tenkt over.

Luvi skrev:

Har aldri hørt uttrykket åndse, men heller aldri dette?

Jeg fikk høre det i ungdommen, men var helt sikker på at det bare var noe som ble funnet på av de kristne lederne der jeg bodde.
Det fikk være måte på, liksom.
:eks-bedehusgjenger fra det svarte sørland:

Frøken Rattata skrev:

At åndse" kan knyttes til å være åndsfraværende har jeg aldri hørt før.

Jeg kan si det i situasjoner hvor jeg ikke hører helt etter, og plutselig innser at noen f.eks. har stilt meg et spørsmål. Typ "Sorry, nå åndset jeg helt ut her". Så på Østlandet er nok det den vanligste måten å bruke ordet på i allefall. 🙂
Spurte sambo, han har bare hørt det i den sammenhengen han også.

ånds- åndsere- åndsest

å åndse- åndser- åndste- har åndset

Slutt å ånds deg. (Imperativ.)

Det hender vel jeg bruker uttrykket "åndse".
Da er det alltid: !Jeg skal ligge på sofaen og ånse."
(skal ikke gjøre en dritt med andre ord)

Da dette ordet ble brukt i min oppvekst på Romerike, mener jeg det gjerne var ledsaget av mindre pen gestikulering som pekte i retning av psykisk utviklingshemmede, ja. Noe veldig vanlig uttrykk var det dog ikke, og jeg tror ikke jeg har hørt det på 20 år.

Uttrykket er vel ganske vanlig fremdeles på bergensk?
Som i "slutt å ånds deg" (stum d) "slutt å tull deg".

Bruker det ikke nå men brukte det i min ungdom
Men tror ikke folk her forbinder ordet med åndsvak. Det har i hvertfall jeg aldri tenkt på. Typisk bergensk dialekt slang.

Jeg trodde 'jøss' kom fra 'yes'. Jøsses fra yes sir ...

Har aldri hørt 'slutt å tull deg', heller ...
Tull, som i tulle?

Mississippi skrev:

Har aldri hørt 'slutt å tull deg', heller ...
Tull, som i tulle?

Ja selvfølgelig "slutt å tulle deg"
Det gikk litt fort her. 😉
Men på bergensk ville jeg ha sagt "slutt å tull deg".

Aldri hørt om ... 🙂

Callisto skrev:

Ja selvfølgelig "slutt å tulle deg"
Det gikk litt fort her. 😉
Men på bergensk ville jeg ha sagt "slutt å tull deg".

Det er heller ikke et utrykk vi bruker på østlandet. Det er det samme som slutt å skap deg?

glitterchick skrev:

Det er heller ikke et utrykk vi bruker på østlandet. Det er det samme som slutt å skap deg?

Ja.

Frøken Rattata skrev:

Det må du bare slutte med. : pekefinger:

At åndse" kan knyttes til å være åndsfraværende har jeg aldri hørt før.

jeg skjønner ikke at det skal være så ille egentlig..🙄 jeg mener da ikke en mongoloid person.. jeg mener en som tuller seg og gjør seg til... akkurat som noen bruker "åndse"..

ja når jeg tenker meg om så har jeg jo hørt dette.. jeg bor jo i bergen..

Jeg syns det er verre å bruke utrykket om noen som skaper seg, for da syns jeg det helt klart har en link til "åndssvak" enn å bruke det i en betydning som er linket opp mot åndsfraværende.

Det uttrykket har jeg aldri hørt før. Bor på Østlandet. Har aldri hørt "slutt å tull deg" heller, for den saks skyld.

Ang. ordet "jøss", det fikk jeg pepper for å bruke når jeg var yngre fordi det betydde egentlig Jesus. Foreldrene mine var ikke spesielt glad i at vi sa Herregud! til alt, heller. Og de var ikke kristne. Det henger litt igjen i meg, for når 10-åringen bruker uttrykket så irettesetter jeg henne og ber henne slutte å lire av seg Herregud! i øst og vest.

Vi brukte ordet "åndsa" (Som i "er du helt åndsa, eller?") og da i betydningen åndssvak (psykisk utviklingshemmet).

Jeg har heller aldri hørt at det kan komme fra åndsfraværende, så jeg hadde nok også blitt sjokka om en voksen person brukte dette uttrykket.
Tror faktisk ikke jeg har hørt noen si det siden jeg selv gikk ut av ungdomsskolen?

Jeg spurte mannen, som er fra Hedemarken, og han knyttet det også til å oppføre seg som en "åndssvak".

Et forferdelig uttrykk, jeg blir provosert og bemerker det om jeg hører slike uttrykk jeg.

Aldri hørt det før, men ser jo koblingen til åndsvak.
Jeg har vel kanskje ikke vurdert åndsvak som like ille å bruke som ordet mongo, som jeg overhode ikke bruker, og steiler når jeg hører.
Hvis man kan gradere slike utsagn. Det er vel på linje med evneveik og lignende.

Men man reagerer jo når man hører voksne folk og ikke minst godt voksne folk slå om seg med gloser ala dette, og man tenker jo sitt om intellekt og oppdragelse. Sånn er det jo bare. "Sa aldri mora di at du ikke skulle si sånt", pleier jeg å tenke da.