Heter det vegen eller veien der du bor?

Jeg bor i et område der det heter -veg, tror jeg.
Men her jeg bor slutter det på -kleiva.

Jeg er født og oppvokst i Bergen (jeg bor ikke der nå) og en kuriositet er at gaten min sluttet på -lia! a-ending er ikke vanlig i Bergen, som dere vet. Jeg tror det har med at Fana var egen kommune før 1972 og det var på landet den gangen. Etter jeg flyttet fra byen ble det endret til -lien, tror jeg, men nå tror jeg faktisk det heter -lia igjen.

-gata heter det her. Ellers tror jeg vegen/veien skrives på begge måter her.

Her i byen heter det -vegen, men vi bor i bokmålsland.

Bor i -veien.
I bokmål-kommunen Bergen.

Bor i et grenseområde, og her heter veien -lia, men adressen min er -lien.

Elise skrev:

Her tror jeg det er vegen i vår kommune og veien i nabokommunen (men det er mulig det er omvendt), både skriftspråk og talespråk har vel stort sett vært likt opp gjennom.

Selv bor jeg i ei gate, men jeg er ikke alltid sikker på hvordan den staves.

Ser at jeg tar feil på dette, finner bare veger i nabokommunen også, når jeg ser på kartet. Det er ikke så lenge siden det var en som snakket om nettopp dette. Vel vel.

Selv bor jeg i gata, og det er en salig blanding av gate og gata rundt her, men det er vel et annet språklig fenomen enn forskjellen på veg og vei.

Her er det -faret, men -veien der de driver med sånt. Akershus.

Karamell: Vi bor ikke der du bodde, men i motsatt ende av byen, som også var på landet før. Artig.

Her er det mest -vegen. Nynorsk kommune, men vi snakker jo dialekt som er en god blanding etter hvert og veldig mange bergensere nå. Nå er dialekten i området nesten helst bergensk.

Appelsin skrev:

Karamell: Vi bor ikke der du bodde, men i motsatt ende av byen, som også var på landet før. Artig.

Ja, merkelig fenomen. Det var faktisk motstand til å bytte til -lien, husker jeg.

Jeg bor i «bokmålland,» men veiene i området heter fordundre meg vegene.

Du glemte at folk stort sett SKRIVER bokmål eller nynorsk, men SNAKKER noe annet. Jeg for eksempel bor og er oppvokst med bokmål som skriftspråk, men prater nærmere Osloøstkantsk med en god del slang. #flisespikker

Altså, der jeg bor skrives det på bokmål og vei er standard. De fleste sier vei også her i området. Jeg har sett veg også, men det er det lite av.

Akkurat der jeg bor brukes en annen endelse som er ganske vanlig, på gater i høyere terreng.

I nabolaget finnes vei og gate. Veg eller gata er ikke i bruk i området.

Gate/a. Lite veien eller vegen her. Bokmålsland.

Det heter Svingen, faktisk.

Nei, det er vel tross alt mest vanlig med vei og gate i Oslo, er det ikke? Kommer ikke på noen "veg" akkurat nå jeg.

Maverick skrev:

Det heter Svingen, faktisk.

Nei, det er vel tross alt mest vanlig med vei og gate i Oslo, er det ikke? Kommer ikke på noen "veg" akkurat nå jeg.

Googlet. To i Østensjø bydel.

Olav Nygårds veg
Tor Jonssons veg

Østensjø er jo ganske bondsk da.

Huttiheita.

Nuh. Ingen grunn til å bli ufin.