Kjøtt og flesk

Uttrykket er helt ukjent for meg. Jeg er forøvrig østlending. "Smør på flesk" er jeg derimot godt kjent med.

Jeg vet hva det er (er østlending men har bodd på vestlandet de siste 12 år), og skjønner godt at det er irriterende med snooze-kjøtt-og-flesk. Litt usikker på om det er riktig måte å bruke ordet på i en setning, men ja, jeg hadde skjønt det! 🙂

Ja, det har jeg hørt. Er fra Stavanger.

Snooze vet jeg selvsagt hva er. Jeg bor sammen med kongen av snooze.

Nei, jeg har ikke hørt dette uttrykket før. Er fra Østlandet.

Aldri hørt det før, jeg en trønder og sørlending.

Hannah skrev:

Jeg er opprinnelig fra Haugalandet, og har hørt og bruker selv uttrykket " å være med på kjøtt og flesk."

Jeg og.

Jeg har selvfølgelig hørt, og brukt, uttrykket. Som i "være med på kjøtt og flesk."

Polyanna skrev:

"Vere med på kjøt og flesk".

Det er å være med sånn bare halvveis på en lek. For eksempel om man er så liten at man ikke skjønner reglene, eller er med for første gang.

Sånn er det, ja.

Hørt om kjøtt og flesk og smør på flesk ( vestlending )

Vi har da alle vært med på kjøtt og flesk på et eller annet tidspunkt.

Ja, selvsagt vet jeg hva å være med på kjøtt og flesk betyr!
Bergenser.

Niobe skrev:

Ja, som i "å være med på kjøtt og flesk", i betydning av å være med bare for det gøyale, ikke arbeidet. Liksom.

Ja, det var det jeg mente også.

Ingen av dere som så Hærland og Lyngbøs Big Bang, eller hva det heter? Ungdommene ble spurt om å fullføre følgende ordtak:

Man skal ikke gå over bekken etter...
Ingen røyk uten...
Brent barn skyr...
Skomaker, bli ved din...
God dag mann... (Her var det en som foreslo hostesaft!)

Niobe skrev:

Ja, som i "å være med på kjøtt og flesk", i betydning av å være med bare for det gøyale, ikke arbeidet. Liksom.

Det har jeg aldri hørt før. (Fra Tromsø, bosatt i Oslo og gift med en trønder.)

Jeg så deler av det TV-programmet det var snakk om, og de tingene jeg så at han spurte om var ting jeg anser som helt selvsagt kjente uttrykk, men dette har jeg aldri hørt før, og kan heller ikke huske å ha lest det.

Jeg har hørt uttrykket og skjønner det, men tror ikke det er særlig i bruk der jeg kommer fra. (Er trønder)

Marit K skrev:

Uttrykket er helt ukjent for meg. Jeg er forøvrig østlending. "Smør på flesk" er jeg derimot godt kjent med.

Samme her.

Aldri hørt.

Hyacinth skrev:

Ingen av dere som så Hærland og Lyngbøs Big Bang, eller hva det heter? Ungdommene ble spurt om å fullføre følgende ordtak:

Man skal ikke gå over bekken etter...
Ingen røyk uten...
Brent barn skyr...
Skomaker, bli ved din...
God dag mann... (Her var det en som foreslo hostesaft!)

De kan jeg, men kjøtt og flesk har jeg aldri hørt. Smør på flesk er vanlig. Jeg er østlending.

Det ser ut som det må være et vestnorsk uttrykk. Jeg hørte det mye som barn, men har ikke hørt det på lenge nå.