Amme og die

Jeg får ofte lyst til å flisespikke og kommentere det når noen sier at barnet ammer. Eller beskriver det som et ammende barn.
Jeg er nok litt vel opphengt i språklig presisjon.

hehe...den var nok til meg! 😀
Du har jo helt rett!

Ja, mor ammer og barnet dier.

...eller patter, som svigermor sier.

Jeg er helt enig med deg. Men siden dette ofte gjøres feil, så føles det litt "rart" å skrive die. Men jeg gjorde i går i en ammetråd selv om jeg vegret meg litt.

Albertine skrev:

...eller patter, som svigermor sier.

Vi er jo pattedyr ... Min bestemor brukte også å spørre meg om jeg pattet, eller ga patt. Tror det var vanlig tidligere.

Jeg ser forøvrig i bokmålsordboka at å die kan bety både å gi og få morsmelk.

Men, kan man ikke si at mor ammer og barnet ammes?

Jeg må innrømmer at jeg humrer av "gi patt".

goldnugget skrev:

hehe...den var nok til meg! 😀
Du har jo helt rett!

Om det var noe du skrev som utløste innlegget var det ikke direkte i allefall. Jeg har ofte flisespikket til f.eks Hilda som påstår at lille H ammer.

ElinM skrev:

Vi er jo pattedyr ... Min bestemor brukte også å spørre meg om jeg pattet, eller ga patt. Tror det var vanlig tidligere.

Jeg ser forøvrig i bokmålsordboka at å die kan bety både å gi og få morsmelk.

Gi patt!!

Og ja, en pattedyrshunn som har avkom vil ofte die eller være diegivende.

Niobe skrev:

Men, kan man ikke si at mor ammer og barnet ammes?

Jeg må innrømmer at jeg humrer av "gi patt".

Jo, så klart. Du ammer, barnet ammes.
Som f.eks jeg rir, hesten ris.

Jeg kommer aldri aldri til å si eller skrive die (dette var eneste gang). Det er et grøssekkelt ord.

Inka skrev:

Jo, så klart. Du ammer, barnet ammes.
Som f.eks jeg rir, hesten ris.

Nei, så da trenger vi ikke "die". *lettet*

Jeg synes patte var grusomt

Superior skrev:

Jeg synes patte var grusomt

Det overså jeg glatt.

Både patter og dier gir meg kunn ku- ellr geitassosiasjoner, så jeg kommer nok til å fortsette å si ammer, selv om det ikke er teknisk korrekt.

I tillegg har vi jo den uformelle varianten å puppe.

Elinblu skrev:

I tillegg har vi jo den uformelle varianten å puppe.

Den hadde jeg glemt, den bruker mamma.

Elinblu skrev:

I tillegg har vi jo den uformelle varianten å puppe.

Det bruker jeg å si.

(Men dog bare i sammenhenger der det gjerne er fjas fra før. )

Eller "appa" som min sønn kaller det. Jeg aner ikke hvor han har fått det i fra.

Inka skrev:

Det bruker jeg å si.

(Men dog bare i sammenhenger der det gjerne er fjas fra før. )

Er det et nordnorsk begrep? Mamma er nordlending, og er ikke du også det?