Hvordan uttales navnet Ellisiv?

Jeg uttaler det som bluen. Vi har omtrent samme dialekt.

pøbelsara skrev:

Jeg uttaler det som bluen. Vi har omtrent samme dialekt.

Samme her.

Den jeg kjenner som heter det, uttaler det med samme trykk og tonem som storebror.

Candy Darling skrev:

Den jeg kjenner som heter det, uttaler det med samme trykk og tonem som storebror.

Prøver og prøver, men denne får jeg ikke til. "Storebror" ville jeg sagt på samme måte som "Ellingsen", for å ta et ord som likner litt. At jeg skulle ha puttet Ellisiv inn i det samme mønsteret, er helt absurd.

Jeg er bergenser.

Mine to bekjente sier begge som storebror, med f til slutt.

Bluen skrev:

Prøver og prøver, men denne får jeg ikke til. "Storebror" ville jeg sagt på samme måte som "Ellingsen", for å ta et ord som likner litt. At jeg skulle ha puttet Ellisiv inn i det samme mønsteret, er helt absurd.

He he, jeg kjenner bare til uttalen som "storebror" og "Ellingsen", men om det er riktig, aner jeg ikke. Har tenkt på det som en mer "norrøn" uttale, men kanskje jeg tar feil.

Rogalendingen eg kjenner uttaler det som "storebror". Nordlendingen seier 'ompapa', som Bluen. Eg trur det er såpass store dialektvariasjoner, at det er avhengig av den som ber namnet.


(Rogalendinger har ein tendens til å legge inn lange vokaler på slutten av ord, slik at 'passiv' får lang i. Eg har vekse av meg dette dialektkjenneteiknet etter at eg flytta til Oslo, men dersom eg omgås rogalendinger med utprega dialekt, kjem det tilbake. Hugser du den andre diskusjonen for ei tid tilbake, Hyacinth, med uttale av namnet 'kri:sti'n' versus 'kri:sti:n'? Tenk bare på korleis dei seier Stavangåååår).

Elli-siv (som i heldiggris).

Kanina skrev:

He he, jeg kjenner bare til uttalen som "storebror" og "Ellingsen", men om det er riktig, aner jeg ikke. Har tenkt på det som en mer "norrøn" uttale, men kanskje jeg tar feil.

Du kan da ikke mene det - som østlending? Det går bare ikke i mine ører.

Bluen skrev:

Du kan da ikke mene det - som østlending? Det går bare ikke i mine ører.

Det blir nesten litt trøndersk?

Bluen skrev:

Du kan da ikke mene det - som østlending? Det går bare ikke i mine ører.

Men jeg skjønner ikke alternativet, er det som Ellinor? Høres veldig rart ut. Men for all del. Vi uttaler navnet til datteren vår helt annerledes enn resten av Norge. (oppkalt etter svensk grandtante, nemlig).

Ja, som Ellinor.

Hvilke andre måter er det å uttale datteren deres sitt navn på? Jeg mener at jeg har hørt deg si det helt vanlig?

Tallulah skrev:

Ja, som Ellinor.

Hvilke andre måter er det å uttale datteren deres sitt navn på? Jeg mener at jeg har hørt deg si det helt vanlig?

Mulig jeg assimilerer ute blant folk.

Jeg har jo dessuten et navn selv som har to allment aksepterte tonemvarianter, og lyder begge uten problemer.

Jeg (og hun jeg vet om som heter det) sier det i samme tonefall som Ellinor. Men med v-en uttalt som F.

Jeg kjenner ei, og jeg sier ikke noe F noen steder iallefall. Jeg sier EliSiv - rett frem. Ikke noen «dobble» lyder eller lange i-er. Som Eli og Siv satt sammen.

Kanina skrev:

Jeg har jo dessuten et navn selv som har to allment aksepterte tonemvarianter, og lyder begge uten problemer.

Jeg skvetter hver gang jeg hører din søster si navnet ditt. Ante faktisk ikke at det var en mulig tonemvariant. (Og så skjønte jeg jo at jeg har uttalt det feil i alle år.)

Jeg uttaler det som Ellinor. El-li-siv. Kortere 'siv' enn navnet Siv alene.

Nessie skrev:

Jeg kjenner ei, og jeg sier ikke noe F noen steder iallefall. Jeg sier EliSiv - rett frem. Ikke noen «dobble» lyder eller lange i-er. Som Eli og Siv satt sammen.

Da har du jo lang i. Men det er mange tonem- og trykkvarianter når man setter Eli og Siv sammen, altså.