Kaprifol! Du er på forsiden av VG nett i dag

Jeg får omvendt kultursjokk hver gang jeg er i Norge. Jeg opplever ikke familie og venner som uhøflige, men mannen i gata derimot ...

Er det noe med konteksten kanskje? At nordmenn er høflige og vennlige nok mot folk de kjenner, men ekstremt hjelpeløse og klønete (det er sånn det ser ut) overfor fremmede?

Jeg tror kodene våre er utviklet i et samfunn der man bor langt fra hverandre og det å la andre få være i fred er en viktigere verdi enn å si unnskyld om man skulle bumpe borti hverandre, for hvor ofte skjedde DET, liksom??

Det er jo ikke bare bumpingen. Jeg får neller av å handle i butikker der betjeningen verken hilser eller ser på meg, for eksempel.