Slutt opp!

Tallulah skrev:

Jeg sier det tydeligvis bare når jeg blir kilt.

Tallulah skrev:

Jeg gjør det også. Selv om jeg ikke liker å bli kilt. Jeg er sånn som blir helt hysterisk hvis jeg tror at noen skal kile meg. F.eks. så kan jeg finne på å klemme fast Høvdingens hender inntil kroppen min og nekte å slippe når han egentlig bare skal gi meg en klem, men jeg får det for meg at at han skal kile.

Katinka skrev:

Til 15-åringens henrykkelse går jeg mest for Shut the fuck up.

Tallulah skrev:

og ble også sterkt påvirket av en trøndervenninne i barndommen.

Tallulah skrev:

Ja, kan jeg si det? Hiawata mener det ikke går, Høvdingen mener jeg har laget min egen bastard av hold opp og slutt og må få lov til å ha slike quirks, og jeg mener slutt opp er helt gangbart og har sagt det hele livet.

Hvem av oss skal få rett?

Katinka skrev:

Til 15-åringens henrykkelse går jeg mest for Shut the fuck up.

Tallulah skrev:

Jeg gjør det også. Selv om jeg ikke liker å bli kilt. Jeg er sånn som blir helt hysterisk hvis jeg tror at noen skal kile meg. F.eks. så kan jeg finne på å klemme fast Høvdingens hender inntil kroppen min og nekte å slippe når han egentlig bare skal gi meg en klem, men jeg får det for meg at at han skal kile.

Nenne skrev:

Jeg er enig med mannen din.

Lille*My skrev:

Ja ja, hvis Tallulah har laget sitt eget uttrykk har hun jammen klart å spre det godt.

pøbelsara skrev:

Fjortisen min sa: Seriøst! Hvilket jeg antar betyr at hun syntes det var rart.

Albertine skrev:

Trøndere bruker dette hele tiden. "Hold opp" er ikke i vårt vokabular.

Albertine skrev:

Trøndere bruker dette hele tiden. "Hold opp" er ikke i vårt vokabular.

Lille*My skrev:

Jeg har bodd ulike steder, har foreldre fra ulike steder, mann fra ulikt sted og i det hele tatt fått input fra det meste av landet, og "slutt opp" er definitivt vanlig. Husker ikke akkurat hvilket av stedene/dialektene jeg har forhold til som bruker det mest, muligens Troms eller Finnmark. Jeg har i alle fall hørt det, også fra voksne, og tenker ikke på det som verken "feil" eller barnslig. Det er bare noe som noen sier, og som noen andre synes er rart. På lik linje med alt mulig annet rart. "Hvor mange er klokka" - for eksempel. Jeg har bodd steder hvor alle sier det, og jeg har bodd steder hvor alle ler av det. Fordi det "heter" ikke det. 🙄 Selv sier jeg ikke "slutt opp". Jeg sier enten "slutt", eller "kutt ut" (som sikkert også har vært "feil", "rart" eller "barnslig" på ett eller annet tidspunkt).

Jeg er veldig med Toffskij der, selv uten hennes fagbakgrunn, og mener at når mange nok sier det så heter det faktisk det. Hvis alle forandringer eller variasjoner i språket, ordforrådet, uttalen og grammatikken defineres som "feil" så snakker vi alle feil, hele tiden, ut fra hvordan språket vårt opprinnelig var.