Bruker du de/dem riktig?

Hyacinth skrev:

Tja. Jeg retter på mine unger også, det er ikke det, men det er jo dialekter med mye rart i. Min venninne fra Arendal sier "du" i objektsform. Og er det ikke borte i Østerdalen man sier "oss" i subjektsform?

Ikke Østerdalen, men Gudbrandsdalen, deler av Sør Trøndelag, nordmøre og Sunnmøre.

Hyacinth skrev:

Tja. Jeg retter på mine unger også, det er ikke det, men det er jo dialekter med mye rart i. Min venninne fra Arendal sier "du" i objektsform. Og er det ikke borte i Østerdalen man sier "oss" i subjektsform?

Ja, men "henne" er ikke i vår dialekt i det hele tatt.

vi sier "ho". (både om hun og om henne") så at han sier "henne" i alle mulige sammenhenger er meget lite dialekt-forklarlig i alle fall.

Malama skrev:

Ja, men "henne" er ikke i vår dialekt i det hele tatt.

vi sier "ho". (både om hun og om henne") så at han sier "henne" i alle mulige sammenhenger er meget lite dialekt-forklarlig i alle fall.

Ja, klart det. Det er vel et godt eksempel på typisk barnespråk.

I muntlig form (trønder) bruker jeg bare "dem" (eller dæm) selvfølgelig ikke i skriftlig form.

Jeg lurer på om folk synes "de" høres penere ut enn "dem"? Hvilken annen grunn kan det være?

Jeg får lys til å rope "Dem! DEM!"

Jeg tror jeg bruker de/dem stort sett riktig nå, men må tenke litt hardt på det noen ganger. Vokste opp med dialekt som nesten bare brukte dem. Så begynte jeg på skole et annet sted og skulle prøve å gjøre språket mitt "finere", og gikk da over til å bruke for mye de.
Hvem i stedet for hvilken er også vanlig noen steder i Buskerud. Og vårs i stedet for oss. Det har jeg også lagt av... Er ikke så god til å bevare dialekta mi, som er litt bredere enn vanlig østlandsmål.

Zoë skrev:

Jeg lurer på om folk synes "de" høres penere ut enn "dem"? Hvilken annen grunn kan det være?

Jeg får lys til å rope "Dem! DEM!"

Jeg bruker det fordi ingen siddis noensinne har sagt dem. Det vil høres fullstendig latterlig ut. Og vi er vel ikke akkurat kjent for å snakke pent.

Jeg også! Det gjør nesten vondt å høre østlendinger (Oslo-området) bruke "de" som objekt Det er noe annet med andre dialekter.
"Hvem" i stedet for "hvilken" er en annen sak. Sukk.

Hyacinth skrev:

Jeg bruker det fordi ingen siddis noensinne har sagt dem. Det vil høres fullstendig latterlig ut. Og vi er vel ikke akkurat kjent for å snakke pent.

Skulle presisert at jeg bor på Østlandet og at det ikke er dialektbaserte grunner til å si "de" i stedet for "dem" her jeg bor.

Jeg kløner, men velger å (som vanlig) skylde alt på mine bergenske gener.

Zoë skrev:

Jeg lurer på om folk synes "de" høres penere ut enn "dem"? Hvilken annen grunn kan det være?

Jeg får lys til å rope "Dem! DEM!"

Som nevnt tidligere i tråden er det kun den gamle fiffen i hjembyen min som sier dem. Det høres svært så fornemt ut.
De sa også tydelig jeg og ikke æ som allmuen sa og om allmuen sa "ååfårno" sa fiffen "hva(d) for noe".

Selvsagt gjør jeg det. Mannen min gjør det ikke. Begge østlendinger. Jeg korrigerer ham ikke lenger, dog.

Filifjonka skrev:

Jeg sier "de" som i hovedinnlegget, er sørlending og sånn er dialektene her. Men jeg skriver "dem" på riktig sted, altså.

Dette, bare at jeg er fra Nordland. Det ville høres komplett idiotisk ut å si "dem" på nordlending.

Edit: Men når jeg tenker meg om sier kanskje de innfødte her "dem" (eller "dæm")?

Novla skrev:

Dette, bare at jeg er fra Nordland. Det ville høres komplett idiotisk ut å si "dem" på nordlending.

Edit: Men når jeg tenker meg om sier kanskje de innfødte her "dem" (eller "dæm")?

Jeg er fra Nordland og de/vi sier "dem" (dæm) og veldig lite "de".

Jeg hverken skriver eller sier dem, men mener da å huske at vi lærte at de var like mye lov som dem i objektsform?

I min dialekt er døm subjektsform. Og objektsform. På Hedmarken og Toten er det dom. (Med o)
Døm gjekk åt døm/sa.

Storm skrev:

Jeg hverken skriver eller sier dem, men mener da å huske at vi lærte at de var like mye lov som dem i objektsform?

Det er ikke riktig - i skriftlig norsk.

Storm skrev:

Jeg hverken skriver eller sier dem, men mener da å huske at vi lærte at de var like mye lov som dem i objektsform?

Nei, det er ikke lov. Men "han" i objektform er jeg nokså sikker på at er lov.

Hyacinth skrev:

Nei, det er ikke lov. Men "han" i objektform er jeg nokså sikker på at er lov.

Ja, det stemmer. (Og om det finnes lærere som faktisk lærer bort at 'de' er tillatt som objekt, må jeg si jeg er litt sjokkert, faktisk.)

Bluen skrev:

Ja, det stemmer. (Og om det finnes lærere som faktisk lærer bort at 'de' er tillatt som objekt, må jeg si jeg er litt sjokkert, faktisk.)

Jeg har aldri hørt om noen som gjør det. Hvorfor trakk du fram akkurat det?