Kristin skrev:Nå vet jeg ikke hva du heter, men jeg kan jo gå ut fra at du kanskje heter Elin. I tilfelle er det nokså morsomt, synes jeg. Her i byen sier nemlig mange (de fleste?) Elin med tonem 2 (som bønner). Jeg oppdaget i nesten-voksen alder at de fleste andre steder sier Elin med tonem 1. Nå kjenner jeg så mange tonem 1-Eliner at jeg nesten har begynt å si det selv. Det vil si; jeg uttaler det slik den som eier navnet vil at det skal uttales. Jeg er tante til en tonem 2-Axel, men de fleste andre jeg kjenner er tonem 1-Aksel-er.
I tillegg er det mange som har trykk på siste stavelse i Elin, og det gjør at dette navnet kan uttales på tre ulike måter. Dette med trykkforskjeller har jeg også lagt merke til i navn som f.eks. Eirin.
Det stemmer - jeg heter Elin, originalt nok
. Jeg kjenner også til noen få som kaller seg E'li:n med trykk på andre stavelse, särlig i dobbeltnavn, og det synes jeg er skikkelig rart. Like rart blir det ikke med 'Kristin kontra Kri'sti:n, der er begge deler mer vanlig i mine örer. Her i Sverige bruker de den andre formen, har jeg lagt merke til, med trykk på andre stavelse.
