Å guri, det der hadde jeg ørti diskusjoner om med min amerikanske eks og hans (amerikanske) foreldre.
Cupcake er en søt, pen og pyntet liten sak, gjerne i sånne flotte papirformer. Med glasur og pønt, lette i konsistensen, en "minikake".
Muffin er noe man spiser til frokost eller luns f.eks, litt mer "chewy". Kan godt skjæres opp og spises med syltetøy, f.eks. Eller også laget med "bran", litt mer røffe meltyper, kan til og med spises til egg og kjøtt (bacon f.eks).
Ja, det er ørti som har svart det samme men jeg måtte bare si mitt. For det har jo vist seg da at det jeg har insistert på har vært muffins, egentlig er det ekssvigers ville kalt cupcakes, borderline muffins. Uansett hvor lite gjerne jeg har villet gi dem rett (i noe).
(og det vi gjerne kaller matmuffins er det de kaller, vel, muffins det og)